English Grammar Notes

English Grammar: Different Topics 

=================

Causative verbs, Action doer, Action receiver

Action doer হচ্ছে যে কাজ করে অথবা যাকে দিয়ে কাজ করানো হয় অথবা যাকে দিয়ে কেউ কাজ করায়।

I will have you do this.
(আমি তোমাকে দিয়ে এটা করাবো।)
এখানে you কে দিয়ে করানো হবে তাই you হচ্ছে action doer

Action receiver  হচ্ছে যার উপরে verb এর প্রভাব পড়ে, যার উপরে ক্রিয়া সম্পাদন করা হয়।
I will have you arrested.
(আমি তোমাকে গ্রেফতার করাব)
She had/got her husband arrested.
(সে তার স্বামীকে গ্রেফতার করালো)
তার স্বামীকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ তাই তার স্বামী/her husband হচ্ছে action receiver

have/make/let + action doer + base form
He had me write his assignment.
(সে আমাকে দিয়ে তার এসাইনমেন্ট লেখাল)
The teacher made him leave the room.
(শিক্ষক তাকে রুম থেকে বের করে দিল)
He made me work for him.
(সে আমাকে তার কাজ করতে বাধ্য করল)
He let me go. (সে আমাকে যেতে দিল)
ব্যতিক্রম : get + action doer + to + base form
He get me to do the work.
(সে আমাকে দিয়ে কাজটা করালো)
have/make/get + action receiver + past participle
I had my hair cut. (আমি চুল কাটালাম)
নাপিত কেটেছে চুল, তাই চুল হচ্ছে action receiver
I got my hand burnt while cooking.
হাত পুড়েছে, আগুনে পুড়িয়েছে তাই hand হচ্ছে action receiver [বিস্তারিত জানতে পড়ুন Master]
Terrorists made it known that tourists would be targeted. it মানে বিষয় (পর্যটকরা লক্ষ্যবস্তু হবে) কে অবগত করেছে Terrorist রা তাই it হচ্ছে action receiver
ব্যতিক্রম : let + action receiver + be + participle
Let it/the work be done. (এটা/কাজটা করা হোক)
Let it not be done. (এটা না করা হোক)
Let him be arrested. (তাকে গ্রেফতার করা হোক)

Action Doer Vs Action Receiver

Action doer = When the noun causes the action
যখন noun টি নিজে কাজ করে।
এক্ষেত্রে context অনুসারে noun/pronoun টির আগে পরে অথবা linking verb এর পরে present participle বসে আর get + action doer + infinitive, have + action doer + base form
1. The tall man standing by the door is my father.
2. Don’t disturb a sleeping baby.
3. He was run over by a running bus.
4. It was a very embarrassing situation.
5. Driving ambition is what most great leaders have in common.
Action receiver = the noun receives the action or receives the effect of the action
(noun টি যখন কাজের দ্বারা প্রভাবিত হয় বা কাজের প্রভাব noun টির উপর এসে পড়ে)
এক্ষেত্রে context অনুসারে noun/pronoun টির আগে অথবা পরে অথবা linking verb এর past participle ব্যবহৃত হয়।
1. Broken bones always take time to mend.
2. I cut myself on a piece of broken glass.
3. Licenses of drunk/drunken drivers, when and if apprehended, should be banned with immediate effect and without showing any mercy.
4. I got my hair cut.
5. If you don’t get out of my house, right now/away,
   I will get you arrested.
or, She got her husband arrested.
5. He passed a written order.
6. There were mixed reactions after the the Bill was passed.
7. Boiled eggs were served to the players.
8. A retired officer lives next door.
9. A lost opportunity never returns.
10. The party was excellent, I would like to thank all the people concerned.

Causative verb এর ক্ষেত্রে

have + action doer + base form
Or, get + action doer + full infinitive (to + base form)

The teacher had him sit/sit for the test.
I get an electrician to mend the heating.
I had him clean the floor/wash the car.

have/get + action receiver + past participle
(এক্ষেত্রে বাক্যটি passive হয়ে যায়) 

I'm going to have my hair cut.
They had the house painted.
He had his car repaired.
While cooking she got her hand burnt.
I got my leg broken in the accident.

জানার কোনো শেষ নেই!
He makes me learn the lesson.
বাক্যটি ভুল। (যাদের causative verb আছে তাদের সাথে make/get/have ব্যবহার করা যাবে না। আর help মূলত causative verb নয়, তাই এটি তাদের সাথে ব্যবহার করা যায়।)
উপরোক্ত বাক্যটির সঠিক বাক্য হতে পারে নিম্নোক্ত দুটি।
He helps me (to) learn the lesson.
(তিনি আমাকে পড়াটি শিখতে সাহায্য করেন)
He makes me understand the lesson.
(তিনি আমাকে পড়াটি বুঝিয়ে দেন/বুঝান)

সামঞ্জস্যপূর্ণ অর্থ হলে একই verb এর সাথে let, make, have, get, help সবগুলোই ব্যবহার করা যায়।
He let me do it.
(সে আমাকে এটা করতে দিল/অনুমতি দিল)
He made me do it.
(সে আমাকে দিয়ে এটা করালো/করতে বাধ্য করল)
He had me do it.
(সে আমাকে দিয়ে এটা করালো/বুঝিয়ে এটা করালো)
He got me to do it.
(সে আমাকে দিয়ে এটা করালো/আমাকে বুঝিয়ে করালো)
He helped me (to) do it.
(সে এটা করতে আমাকে সাহায্য করলো)
জনস্বার্থে : মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

=============

MASTER বইয়ের PRONOUN অধ্যায়ের 10 টা সমস্যার সমাধান একসাথে।

01. Neither of them saw ------. [‌সার্কেল অ্যাডজুটেন্ট-০৪]
     (দুইজনের কেউই একে অপরকে দেখেনি)
A. each other     B. the other
C. one another   D. other
Ans: B (the other)
Incorrect : Neither of the saw each other.
Correct: Neither of them saw the other.
ব্যাখ্যা
Neither এর সাথে each other বসে না। Neither of them মানেই তাদের দুই জনের প্রত্যককে বুঝানো হয়েছে, এক্ষেত্রে আর each other দরকার নেই, তা ব্যবহার করলে redundancy জনিত ভুল হবে।
(ইংরেজি আর বাংলা তো এক নয়। ইংরেজিতে either, neither, both এর সাথে each other হচ্ছে redundant)
Incorrect : Neither of them trusts each other.
Correct: Neither of them trusts the other.
(তাদের কেউই একে অপরকে বিশ্বাস করে না)
অনুরূপ,
Neither side trusts the other.
(দুই পক্ষের কেউই একে অপরকে বিশ্বাস করে না)
আরও উদাহরণ
Reza and Runa are spouses but neither of them loves the other (each other নয়)
Rahim and Rubel were close friends. Now neither of them (likes)/(talks to) the other.
It's an absurd situation. Neither of them will talk to the other.

02. Humans are the only factors in the ecosystem ------  are responsible for the changes in the ecology.
(বাস্তুবিদ্যায় মানুষ হচ্ছে বাস্তুসংস্থানের একমাত্র নিয়ামক যারা পরিবর্তনের জন্য দায়ী)
A. which      B. whom      C. who      D. what
উত্তর : A (which)

ব্যাখ্যা : এই বাক্যের নিকটতম antecedent হচ্ছে factors তাই pronoun টি which নিতে হবে।
Humans আর the only factors এই দুটো হচ্ছে antecedent (Humans এখানে ecosystem নয়, বরং humans হচ্ছে factors তাই ecosystem এখানে antecedent নয়, factors অনুসারে which)

উল্লেখ্য, the only থাকায় প্রশ্নে that থাকলে which এর চেয়ে that প্রাধান্য পাবে।
Man is the only animal that uses language/fire.

03. Choose the correct sentence.
a) None of the three will do it.
b) Neither of the three will do
c) Either of the three will do.
d) Anybody of the three will do.
Ans:d
ব্যাখ্যা
a) তে অর্থ পরিষ্কার করে বুঝানোর জন্য  three পরে persons (boys/men)/things (pens/book) লাগবে।
b) & c) তে either, neither এর ব্যবহার ভুল। কারণ either, neither দুইয়ের প্রত্যেককে বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।
d) তে anybody ব্যবহৃত করে ব্যক্তি বুঝানো হয়েছে।
anybody of three will do. (তিনজনের যে ব্যক্তি হলেই চলবে)৷ তাই এটাই সঠিক উত্তর হচ্ছে অর্থাৎ d)

04. Which one of the following sentences is correct? [DU 1999-00, IU G 2013-14]
A) Selim, you and I shall be punished.
B) I, you and Selim shall be punished.
C) You, me and Selim shall be punished.
D) You, Selim and I shall be punished.
সঠিক উত্তর D
প্রশ্নটি A text book of advanced functional English by Mohiuddin & Kashem এর বইয়ের correction অংশ থেকে সেট করা হয়েছিল।
ব্যাখ্যা:
You, Selim and I shall be punished.
এটা (শাস্তি পাওয়া) সাধারণ বিবৃতি তাই 231 অনুসারে Subject pronoun বসেছে। এতে কোনো দোষ অথবা অপরাধ স্বীকার করা প্রকাশ পায়নি।
অপরাধ স্বীকার করার বাক্যগুলো
নিম্নোক্ত ধরনের হয়। সেক্ষেত্রে 123 অথবা 132 নিয়ম অনুসারে Subject pronoun বসে।
I, you and he committed the crime/murder.
I, you and he are to blame.
I, you and he are guilty.
I, you and he are at fault ( = responsible) for this.
I and you broke the glass.
I and you stole the bicycle.

05. Let  -  introduce  -  to  -  . [CU E, Law 2015-16]
A. my, you, his   
B. me, you, him
C. myself, yourself, himself
D. mine, yours, he
E. him, she, their
Ans:B

verb এবং preposition এর পরে pronoun এর object form বসে।
তাই বাক্যটি হবে
Let me introduce you to him.
(তোমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিই)

উল্লেখ্য, একসাথে থাকলে 231 নিয়ম অনুসরণ করে
কিন্তু প্রশ্নে তো আলাদা আলাদা জায়গায় শূন্যস্থান।
তাই এখানে 231 এই ক্রম অনুসরণ করবে না।

এক সাথে থাকলে 231
The man kindly helped you, him and me.

06. Choose the correct sentence.
[বাংলাদেশ ব্যাংক সহকারী পরিচালক ২০০৬]
A. The presents are for you and me.
B. The presents are for you and I.
C. The presents are for me and you.
D. The presents are for I and we.
Ans:A

এখানে be verb এর পরে preposition 'for' আছে তাই এর পরে pronoun এর object form বসবে এবং 231 ক্রম অনুসারে বসবে।
তাই সঠিক হচ্ছে The presents are for you and me.
(উপহারগুলো তোমার এবং আমার জন্য)

ধামাকা!
One of + possessive determiner + plural noun এর পরিবর্তে A + noun + of + possessive pronoun ব্যবহার করা হয়ে থাকে।
[এক্ষেত্রে of এর পরে objective pronoun (me, him, you) এর ব্যবহার ভুল]

possessive pronouns:
mine, yours, his, hers, ours, theirs

One of my brothers is a doctor.
= A brother of mine is a doctor.
One of my laptops has been lost.
= A laptop of mine has been lost.
He is a friend of mine. ( = one of my friends)
I heard the news from a relative of his.
( = one of his relatives)
He is an old friend of mine. = He is one of my friends and we have been friends for a long time/I have known him for a long time.

07. When a man tended to know how I had got - contact number, I told him that I was given it by a relative of --.  [BSMRSTU (F) 18-19]
A. him/him   B. his/bim
C. him/his     D. his/his
Ans:D
a relative of his = one of his relatives

08. A laptop of - has been lost. [MBSTU (B) 16-17]
   (আমার একটা ল্যাপটপ হারিয়ে গেছে) 
A. my   B. mine   C. me   D. I
Ans:B
A laptop of mine = one of my laptops

09. You shouldn’t say nasty things about Jessica.
   She is a friend of ---. [CU E 02-03]
A. her   B. you C. ours  D. me
Ans:C
She is a friend of ours = She is one of our friends.

10. A snake can eat and digest animals much larger than -------------. [DU B 2013-14]
(একটা সাপ তার নিজের চেয়ে বেশ বড় আকারের জীবকে খেয়ে হজম করতে পারে)
A. it    B. itself   C. its    D. it has
সঠিক উত্তর B. itself
যখন subject এবং verb/preposition এর object একই ব্যক্তি অথবা বস্তুকে নির্দেশ করে তখন object এর স্থলে reflexive pronoun ব্যবহৃত হয়।
Incorrect: I love me. 
Correct: I love myself.
প্রশ্নটা Barron's TOEFL এর Problem 50 এর Part A এর উদাহরণটি একটু পরিবর্তন করে সেট করা হয়েছিল।
The jaw structure of a snake permits it to eat and digest animals much larger than ---
A. it    B. itself    C. its    D. it has
Ans: B. (itself)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

=====================

MASTER বইয়ের NOUN অধ্যায়ের বিভ্রান্তিকর 11 টি প্রশ্নের সমাধান।

01. The committee ---- unable to agree on this question.
A. is  B. was   C. were   D. none
Ans:C (British English অনুসারে।)
প্রশ্নটির উদাহরণটি A text book of Advanced Functional English by Mohiuddin & Kashem বই থেকে হুবুহু নেয়া হয়েছে।।
The committee were unable to agree on this question/point. (এই প্রশ্নে/বিষয়ে কমিটির সদস্যরা একমত হতে পারেনি)
এক্ষেত্রে unable to agree = disagree
অর্থাৎ সদস্যরা একমত নয়, তাই plural verb (were) ব্যবহৃত হয়েছে। 
Oxford Advanced Learner's Dictionary তে এমন একটা বাক্য আছে যেখানে was ব্যবহার করা হয়েছে।
The jury was unable to reach a verdict.

02. I recognised your voice at once.
Here 'voice' is a/an ----- noun
A) common  B) abstract
C) material   D) none
Ans:A
voice এর plural form করা যায় এবং এর আগে article 'a/an' ব্যবহার করা যায় তাই voice হচ্ছে common noun
I could hear the sound of several voices.
She could hear voices in the kitchen.
I could hear voices in the next room.
He spoke in a loud/clear/deep voice.
"I can't bear it," he said in a choked voice.

03. Which of the following word is not similar to 'school'? [IU চ 10-11, BBA 15-16]
A. flock  B. herd  C. college D. pack
Ans:C
ব্যাখ্যা : এখানে school দ্বারা মাছের ঝাক বুঝিয়েছে যা এক্ষেত্রে  collective noun হবে।  flock, herd, pack এরাও collective noun আর college সাধারণত common noun

04. An army is ---
A. Common noun
B. Collective noun
Ans:B
Collective noun এর আগে article (a/an/the) বসতে পারে। a team, the committee, a family, an army
কিন্তু এদের plural হলে এরা common noun হয়ে যায়।
two teams, many teams, several families, many families, five families ইত্যাদি।

05. কোনটি Abstract noun?
[প্রাথমিক প্রধান শিক্ষক (ক্রিসানথিমাম)-২০১২]
A. Agency
B. Infant
C. Anxious
D. Grand
Ans: A (Agency-প্রতিনিধিত্ব)
Infant (common noun) - infancy (abstract noun)
[infantry (পদাতিক বাহিনী)- collective noun ]
Anxious (adjective) - Anxiety (abstract noun)
Grand (adjective) - grandeur (গ্র‍্যানজার)- abstract noun

06. What kind of noun is 'money'?     [IU H 14- 15,
শিক্ষা প্রকৌশল অধিদপ্তরের সহকারী প্রকৌশলী-১৯]
A. collective   B. abstract
C. countable  D. uncountable
Ans:D
What kind of noun 'money'?  [শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয়ের শ্রম পরিদর্শক (সেফটি) ২০১৯]
A. collective noun  B. abstract noun
C. countable noun  D. uncountable noun
Ans:D
Money কেন uncountable noun?

Money মানে অর্থ। বাংলায় আমরা "টাকা" বলে থাকি কিন্তু অন্য দেশে কি money মানে "টাকা" বলে? না, বলে না।
(টাকা, ডলা, পাউন্ড, নোট, মুদ্রা এগুলো অর্থের পরিমাণ প্রকাশক একক)
a money, one money, two moneys, moneys হয় না তাই money হচ্ছে uncountable noun হবে।
uncountable noun এর আগে a/an, number বসে না অথবা এর plural form হয় না।
কিন্তু money এর countable noun হচ্ছে a dollar, a pound, a taka, a note, a coin ইত্যাদি।

Star কেন countable noun?

07. Which one of the following fall under uncountable noun? [SUST B 2008-09]
A. Star   B. Rice     C. Field   C. Foe (ফৌ-শত্রু)
Ans:B
Star কে countable noun বলা হয়?
Man, cow এদের মতো star এর আগে a/an বসানো যায়, star এর plural করা যায়।
The sun is a star.
There are millions of stars in space. (the space নয়)
We looked up at the stars in the sky. 
The sky is devoid of stars.
At night you can see the stars.
(star অসংখ্য তেমনি পৃথিবীতে মানুষ, গরুর সংখ্যাও অসংখ্য, সব গণনা সম্ভব নয়। কিন্তু গণনার ধারণা এদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা যায়। তাই এরা countable noun হতে পারে) 
The sun is a -------.  
[IFIC Bank Ltd. Transaction Service Officer 2019]
A. Asteroid    B. Star
C. Planet        D. Matter
Ans:B

অনেকে প্রশ্নটি করেছেন।
08. Journey কোন noun?
A. Abstract noun     B. Common noun
Ans: B
ব্যাখ্যা
Journey এর হচ্ছে countable noun তাই এর আগে a/an বসানো যায় এবং এর plural করা যায় বলে এটি গণনাযোগ্য তাই journey হচ্ছে common noun
A journey by bus/train/boal/plane etc.
Last year we had a journey across Europe by train.
I made a journey of 10 miles by car.
I wish you a safe journey.
(তোমার নিরাপদ ভ্রমণ কামনা করি)
= (May you) Have a safe journey!
(তোমার যাত্রা নিরাপদ হোক)
It is a seven-hour train journey from Rajshahi to Dhaka. (রাজশাহী থেকে ঢাকা সাত ঘন্টার ট্রেন ভ্রমণ)
I love going on long journeys.
কিন্তু Travel হচ্ছে uncount noun এবং এটি Abstract noun
My job involves a lot of travel.
ব্যতিক্রম
আনন্দপ্রাপ্তির জন্য কারো বিদেশে অনেক ভ্রমণ (journeys) বুঝাতে travels ব্যবহৃত হয়ে থাকে।
Gulliver's Travels is still favourite. 
The novel is based on his travels in Europe.

09. Prices have increased by ---- 300 percent.
Applications have risen --- by 60% this year.
A. as many as
B. as much as
Ans:B (as much as)
Per cent /percent (%) দ্বারা পরিমাণ বুঝায় তাই as much as হবে। বৃদ্ধি পাওয়া বুঝালে as much as এবং কমে যাওয়া বা হ্রাস পাওয়া বুঝালে as little as হবে।
Prices have risen/increased by as much as 300%.
Prices have reduced/decreased by as little as 30%

10. It costs relatively --- and you can save a lot.
A. a little    B. little   C. small
Ans: B (little)
relatively + positive degree of adjective/adverb
এখানে cost কে modify করতে adverb দরকার আর little ব্যবহৃত হতে পারে adjective এবং adverb হিসেবে।
অর্থাৎ It + costs + relatively little হবে।
Subject + LV (linking verb) + relatively small.
It is relatively small. It costs relatively little.

11. ----- in this display is on sale.
[কর্মসংস্থান ও প্রশিক্ষণ ব্যুরোর উপ-পরিচালক ২০০৭]
A. Each furniture
B. Each pieces of furniture
C. Each piece of furniture
D. Each furnitures
সঠিক উত্তর C. Each piece of furniture
Each piece of furniture in this display is on sale.
(UK- এই প্রদর্শনীতে রাখা প্রতিটি আসবাবপত্র বিক্রি করা হবে। US- এই প্রদর্শনীতে রাখা প্রতিটি আসবাবপত্র হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রি করা হবে)
ব্যাখ্যা
Each, Every, Another এই determiner গুলো শুধুমাত্র singular countable noun এর আগে বসে। তাই furniture এর আগে সরাসরি Each বসানো যাবে না, এক্ষেত্রে uncountable noun "furniture" কে countable noun এ রূপান্তরিত করতে হবে, সেক্ষেত্রে তার আগে piece of অথবা item of ব্যবহার করতে হবে। Each যেহেতু singular তাই Each piece of furniture হবে।

জেনে রাখুন-
সামগ্রিকভাবে বুঝালে furniture আর আলাদা আলাদা ভাবে বুঝালে piece/item of furniture

বাংলা থেকে ইংরেজি :
১. অফিসের আসবাবপত্র বিক্রি হবে।
    The furniture of the office will be sold.
২. ফার্নিচারটি কাপবোর্ড হিসেবে এবং টেবিল হিসেবে দুটো উদ্দেশ্যে মেটায়।
The piece of furniture serves a dual purpose as a cupboard and as a table.

ইংরেজি থেকে বাংলা
1. The only piece/item of furniture he has in his bedroom is a bed.
(একমাত্র আসবাব তার ঘরে আছে তা হলো একটা বিছানা)
2. Each piece of furniture in this display is on sale.
(প্রদর্শনে রাখা প্রতিটি আসবাব বিক্রি হবে)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

========

A most Vs The most

He saw -- most wonderful sight.
[IU গ 12-13, C 16-17]
He leads --- most unhappy life.
(সে খুব অসুখী জীবন যাপন করে)
[পিএসসি’র সচিবালয়ে সহকারী সচিব ২০০৫, বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোর ডাটা এন্ট্রি/কন্ট্রোল অপারেটর ২০২০]
A. the       B. an    
C. a          D. all
Ans: C (a)

A most হয় কখন?
most যখন very অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং এর পরে adjective +noun থাকলে most এর আগে a বসে। এক্ষেত্রে তুলনা না বুঝিয়ে বিশেষণের আধিক্য বুঝায়। এটা মূলত formal English এ ব্যবহৃত হয়।
Master is a most helpful book of English for competitive exams.
A most helpful book = A very helpful book
I saw a most wonderful sight.
It's a most important issue and we need to discuss it.

He leads a most unhappy life. [RU BBA 2003-04]
(Make it Assertive to Exclamatory sentence)
A. What a unhappy life he leads!
B. What an unhappy life he lead!
C. What an unhappy life he leads!
D. What a unhappy life he lead!
Ans:C

তুলনা বুঝালে the most
She is the most beautiful girl in the university.
( --- সবচেয়ে সুন্দর --)

তুলনা না বুঝালে
She is a most beautiful girl.
(---- খুব সুন্দর ----)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===============

চাকরি ও ভর্তিপরীক্ষার্থীদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ
William Shakespeare এর কিছু উক্তি

1. The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones. [Julius Caeser]
(মানুষের কৃত খারাপ কাজ তাদের মৃত্যুর পরেও টিকে থাকে/রয়ে যায়; কিন্তু ভালো কাজকে প্রায়শই তাদের সাথেই সমাহিত করা হয়।)

2. I am a man more sinned against than sinning.
[King Lear] (আমি যত অন্যায় করেছি তার চেয়ে বেশি অন্যায় আমার সাথে করা হয়েছে।)

3. My love is richer than my tongue." 
(আমার ভালোবাসা মুখে বোঝানো সম্ভব নয়।) [King Lear]

4. Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. [Julius Caeser] (কাপুরুষেরা মরার আগে বার বার মরে; সাহসীরা একবারই মৃত্যুর স্বাদ নেয়।) 

5. Uneasy lies the head that wears a crown--William Shakespeare. (রাজমুকুট পরা মাথায় শান্তিতে ঘুম হয় না।অথবা, মুকুট না আগুনের ডালা।) [King Henry-4]

6. There is nothing either good or bad but thinking makes it so. [Hamlet]
(ভালো বা মন্দ বলতে পৃথিবীতে কিছুই নেই কিন্তু এমন চিন্তাই/ভাবনাই কোনো  কিছুকে ভালো বা মন্দ বানায়।)

7. Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
[Twelfth Night]
(কিছু ব্যক্তি খ্যাতিমান হয়ে জন্মায়, কিছু ব্যক্তি খ্যাতি অর্জন করে এবং কিছু ব্যক্তির উপর খ্যাতি চাপিয়ে দেয়া হয়।)

8. All the world's a stage
    And all the men and women are merely players. (সমগ্র পৃথিবীটাই রঙ্গমঞ্চ এবং সকল নর-নারী কেবল কুশীলব।) [As You Like It]

9. Brevity is the soul of wit. [Hamlet]
(সংক্ষিপ্ততা রসিকতার/বুদ্ধির প্রাণ।
অথবা, প্রাজ্ঞ লোকেরা কম কমা বলেন)

10. There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in our philosophy.
[Hamlet] (হোরাশিও, আমাদের সুদূর কল্পনাতেও যা ভাবতে পারি না, তার চেয়েও বেশি কিছু স্বর্গ ও পৃথিবীতে আছে।)
এই উক্তিটি মানুষের জ্ঞান বা চিন্তার চিন্তার সীমাবদ্ধতা নির্দেশ করে।

11. Sweet are the uses of adversity. (As You Like It)
(দুঃখের প্রয়োজনীয়তা মধুর। অথবা, বিপর্যয় অভিশাপ নয়, আশির্বাদ)

12. The miserable have no other medicine but only hope. [Measure for Measure] (কেবল আশা ছাড়া হতভাগ্যদের আর কোনো ঔষুধ/তাবিজ নাই।)

13. To be, or not to be; that is the question. [Hamlet]
[ঠিক হবে নাকি হবে না; সেটাই তো প্রশ্ন)
এই উক্তিটির দ্বারা Hamlet এর সিদ্ধান্তহীনতার বহিঃপ্রকাশ ঘটেছে। Shakespeare এর Hamlet এ বিবৃত এই বিখ্যাত  উক্তিটি হচ্ছে সবচেয়ে পরিচিত soliloquy এর উদাহরণ।

14. Veni, Vidi, Vici. [Julius Caeser]
(আসলাম, দেখলাম, জয় করলাম।)

15. Frailty, thy name is woman. [Hamlet]
(ভঙ্গুরতা, তোর নামই নারী। = নারীর অপর নাম ভঙ্গুরতা)

16. Better three hours too soon than a minute too late. [The Merry Wives of Windsor ]
এ উক্তি দ্বারা দেরিতে পৌঁছানোর নেতিবাচকতা তুলে ধরা হয়েছে।

17. There is a divinity that shapes our ends.
(ভাগ্যই/কোনো ঐশ্বরিক শক্তিই আমাদের লক্ষ্য/পরিণতি নির্ধারণ করে দেয়) এই view (দৃষ্টিভঙ্গি) ব্যক্ত হয়েছে Hamlet নাটকে।

18. Corruption wins not more than honesty.
(দুর্নীতি সততার চেয়ে বেশি কিছু অর্জন করতে পারে না)

19. Conscience does make cowards of us all.
(বিবেক আমাদের আমাদের সবাইকে ভীতু বানায়)

20. Our enemies are outward consciences.
(আমাদের শত্রুরা আমাদের প্রকাশ্য বিবেক মানে শত্রুরা আমাদেরকে সদা সতর্ক রাখে)

21. Some rise by sin and some by virtue fall.
[Measure for Measure]
(পাপে কারো উত্থান হয় আর পূণ্যে কারো পতন হয় অর্থাৎ অন্যায় করেও কেউ লাভবান হয় আর সৎ থেকেও/থাকায় কারো ক্ষতি হয়)
আরও এমন সহজ অনুবাদ পেতে Master বইয়ের Quotation অধ্যায় দেখুন।
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===============

ব্যতিক্রমী ও নতুন কিছু শিখাতে আপনাদের পাশে MASTER

ইংরেজি গ্র‍্যামারে ব্যাপক পরিবর্তন হচ্ছে তা এদেশের অনেক প্রশ্নকর্তা অবগত নন, উনারা সেই মান্ধাতার আমলের গ্র‍্যামার বই থেকে হুবুহু প্রশ্ন করেন তাতে অপ্রচলিত বিষয় চলে আসে যা এখন অচল বা অপ্রয়োজনীয়।

প্রারম্ভিক

এখন part of speech কে word class ধরা হয় এবং এখন তা ৮ প্রকার নয়, বরং ১১ প্রকার। নতুন তিনটা হচ্ছে determiner, number/numeral এবং article
আবার, আগে noun মোট ৫ প্রকার ধরা হতো।
এখন noun মোট ৪ প্রকার ধরা হয়।
material noun কে বাদ দেয়া হয়েছে।

Traditional grammar এ gerund আর present participle এর মধ্যে ব্যবহারগত পার্থক্য আছে।
কিন্তু Modern grammar এ gerund term কে বাদ দেয়া হয়েছে। এখন verb+ing মানে তা present participle
আর বাক্যে ব্যবহারের উপরে বিভিন্ন part of speech হয়।
তাই gerund এবং present participle সনাক্তকরণের উপরে প্রশ্ন করা বাদ দেয়া উচিত।

পয়েন্ট ০১.
আগে ধর্মীয় সম্প্রদায়ের আগে the ব্যবহৃত হতো, এখন হয় না।

Traditional grammar অনুসারে ধর্মীয় সম্প্রদায়ের নামের আগে the বসে। The Hindus, The Muslims
যেমন: The Hindus have the custom of burning the dead. (হিন্দুদের মৃতদেরকে পোড়ানোর প্রথা আছে)
The Ganges is sacred to the Hindus.
(গঙ্গা নদী হিন্দুদের কাছে পবিত্র)

কিন্তু Modern grammar এ এক্ষেত্রে the ব্যবহৃত হয় না।
Muslims fast during the Ramadan.
(মুসলিমরা রমজানে রোজা রাখে)
Cows are sacred to Hindus.
(গরু হিন্দুদের কাছে পবিত্র)

Traditional grammar এ the measles, the mumps, the gout ব্যবহৃত হতো, এখন Modern grammar এ the কে বাদ দেয়া হয়েছে।

০২. অনেক প্রবাদের গঠনেও পরিবর্তন হয়েছে ।
কষ্ট না করলে কেষ্ট মিলে না।
No pains, no gains. (Old-fashioned)
No pain, no gain.
(Modern/Present)
বসতে দিলে শুতে চায়/লাই দিলে কুকুর মাথায় উঠে।
Give him an inch, and he will take an ell. (Old-fashioned)
Give sb an inch (and they'll take a mile/yard)
= Give him an inch, and he will take a mile/yard. (Modern/Present)

৩. pronoun এর ব্যবহারগত পরিবর্তন হয়েছে।
(ক) Traditional grammar এ comparative এর পরের than কে conjunction ধরা হতো এবং এর পরে subjective pronoun ব্যবহৃত হতো। এখন তা old-fashioned এবং much too formal। আবার, as + positive degree of adjective + as এর পরে subjective pronoun ব্যবহৃত হতো। এটাও এখন old-fashioned এবং অতি formal ধরা হয়। be verb এর পরে pronoun এর subject form ব্যবহৃত হতো। 
Traditional grammar এ
He is taller than I.
He is as good as I.
It is I.
কিন্তু than, as, be verb এর পরে Modern grammar এ object form এর ব্যবহার সঠিক ধরা হয়।
You're taller than me. (than as preposition)
You're taller than I am.
Hello, It's me.
If anyone's to blame, It's me.
A: 'Who's there?' B: 'Only me.'
He doesn’t earn as much as me.
He doesn’t earn as much as I do.
(এখানে as, than এর পরে verb ছাড়া শুধু I ব্যবহার করা
old-fashioned অথবা much too formal )

০৪. Preposition এর ব্যবহারে পরিবর্তন
০১। যেমন লোভী অর্থে আগে traditional grammar এ greedy of ব্যবহৃত হতো।
He is greedy of/after riches. (P K De Sarkar)
কিন্তু এখন Modern grammar এ greedy for ব্যবহৃত হয়।
He is greedy for power/success.
The shareholders are greedy for profit. (OALD)

He has no taste for music. (Traditional)
He has no taste in music. (Modern)

০২। কোনো (-) পরিবারে জন্ম নেয়া অর্থে come of ব্যবহৃত হয়,
আগে এক্ষেত্রে come from ব্যবহৃত হতো না।
He comes of a good family.
He comes of a respectable family.

এখন Modern grammar অনুসারে come from ব্যবহৃত হয়।
He comes from a good family.
He comes from a family of actors.
My wife comes from a pretty rich family.

Traditional grammar এ 'খুলে ফেলা' অর্থে (remove clothes, shoes etc) অর্থে put off, take off ব্যবহৃত হতো।
এখন শুধু take off ব্যবহৃত হয় (put off ব্যবহৃত হয় না)
তাই put on এর বিপরীত হিসেবে এখন take off ব্যবহার করা হয় (put off নয়)
একইভাবে, আগে (form, gap) পূরণ করা অর্থে fill up ব্যবহৃত হতো, এখন এক্ষেত্রে fill in/fill out ব্যবহৃত হয়।

আমার চুল পড়ে যাচ্ছে।
My hair is falling out. (Modern)
এটাই এখন প্রচলিত
My hair is falling off. (Traditional)
এটা এখন প্রচলিত নয়।

আগে mankind কে plural noun ধরা হতো তাই এর পরে plural verb ব্যবহার করা হতো।
Mankind are never quite happy.
Mankind are worried about war.
কিন্তু এখন mankind কে uncountable noun ধরা হয় তাই singular verb নেয়।
Mankind ( = the human race) is at stake.
(মানবজাতি বিপন্ন)
Mankind has marvelled at diamonds for at 2000 years. (OALD)
Mankind has always been obsessed by power. (CALD)

plural numeral + pair of + plural noun -
(traditional grammar)
I have three pair of shoes.
(আমার তিন জোড়া জুতা আছে)
plural numeral + pairs of plural noun
(modern standard)
Humans have 23 pairs of chromosomes in their cells. (মানুষের কোষে ২৩ জোড়া ক্রোমোজোম আছে)

All are invited/preset. All is lost. (TG)
Everybody is invited/present. (MG)
Everything is lost. (MG)

ভাষা পরিবর্তনশীল আর ভাষার নিয়মও পরিবর্তনশীল।

Enough, One as noun/pronoun

One would think he was mad.
(One is noun- Wren & Martin)
কিন্তু এখন modern grammar অনুসারে one কে এক্ষেত্রে pronoun ধরা হয়।

The little ones cried for joy.
(ones is pronoun, Wren & Martin)
কিন্তু এখন little one  ( = a young child) কে informal হিসেবে noun বিবেচনা করা হয়  এবং spoken এর ব্যবহার বহুল প্রচলিত।
The little ones ( = young children) can play in the garden while we get lunch ready.

I have had enough of this.
(Enough is noun- Wren & Martin)
কিন্তু এখন modern grammar এ enough কে এক্ষেত্রে pronoun ধরা হয়।

determiner নাকি adjective?

All men are mortal. It was all profit and no loss.
Are there any witnesses present?
You cannot have it both ways.
Either bat is good enough.
There is time enough and to spare.
There is little danger in going there.
There is much sense in what he says.
Neither accusation is true.
It is no joke.
One day I met him in the street.
What is that noise?
What evidence have you got?
উপরোক্ত উদাহরণগুলো noun এর পূর্বে বসা word টি (all, any, both, either, enough, little, much, neither, no, one, that, what) High School English Grammar- Wren & Martin এই বইয়ে adjective বলা হয়েছে (traditional grammar অনুসারে)
উদাহরণগুলো ভালো করে দেখে রাখুন। প্রশ্নকর্তারা এই বই থেকে হুবুহু অনেক প্রশ্ন সেট করেছেন।

কিন্তু modern grammar অনুসারে এরা adjective নয়, determiner হবে। Oxford/Cambridge Advanced Learner's Dictionary দ্বয় modern grammar অনুসারে লিখা তাই Dictionary তে এদের noun পূর্বে বসলে determiner হিসেবে দেখানো হয়েছে।

তাই এখন Modern grammar অনুসরণ করা উচিত আর অপশনে determiner রাখা উচিত। অপশনে determiner থাকলে উত্তর determiner ই হবে।
এক্ষেত্রে adjective ও determiner দুটোই থাকলেও determiner যৌক্তিক উত্তর হবে।
modern grammar এ determiners are not adjectives
Traditional grammar এ function অনুসারে adjective দুই ধরনের descriptive adjective এবং limiting adjective; এখন modern grammar এ descriptive adjective গুলো adjective এর অন্তভুক্ত আর limiting adjective {article, adjective of quantity/number,  pronominal adjective (possessive, demonstrative, distributive adjective, interrogative adjective, relative adjective, exclamatory adjective) গুলো determiner এর অন্তর্ভুক্ত।

Oxford/Cambridge advanced Learner's Dictionary তেও এডিশন হলে তথ্যে পরিবর্তন আসে। ভুল ত্রুটি থাকে, টাইপিং মিস্টেক থাকে, এডিশন হলে সেগুলো সংশোধন হয়।

Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD) তে ৮ম এডিশনে বলেছিল minute এর comparative নেই।
আবার ৯ম এ comparative & superlative দুটোই
দেখিয়েছে।

আবার, OALD তে ৭ম-৮ম এডিশনে দেখিয়েছে sparse এর comparative হচ্ছে sparser, no superlative
কিন্তু ৯ম এডিশনে দেখিয়েছে
sparse এর superlative হচ্ছে sparsest

আবার, OALD ৮ম এডিশনে দেখিয়েছে
wary -- warier (comparative) --- no superlative
কিন্তু ১০ এডিশনে পরিবর্তন করেছে
wary - warier (comparative) - wariest (superlative)

৮ম-৯ম এডশন পর্যন্ত দেখিয়েছে Caesarean
কিন্তু ১০ম এডিশনে পরিবর্তন করেছে caesarean

In the public interest : Master Jahangir Alam

==============

What type of noun is "Chemistry"?
[প্রাথমিক সহকারী শিক্ষক ২০১৮]
A. Proper noun
B. Abstract noun
উত্তর: B
রেফারেন্স : প্রশ্নটি High School English Grammar -Wren & Martin এর বই থেকে সেট করা হয়েছিল। 
তাদের মতে, The names of Arts ans Sciences are abstract nouns. grammar, chemistry, music etc.
তাই পরীক্ষায় এই প্রশ্নের উত্তর Abstract nounই দিবেন।
He did physics and chemistry at university. (OALD)
She studied chemistry and physics at university.
(CALD)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

=======

Anxious about sth Vs anxious to do sth

Anxious about something = কোনো কিছুর ব্যাপারে উদ্বিগ্ন
The mother was anxious about the safety of her son.
Students are anxious about their results.

Anxious to do something = কোনো কিছু করতে আগ্রহী।
I am anxious to read the book that you spoke of yesterday.
We are always anxious to buy the best products in the market.
When the book came out, I was very anxious to know about the sales. (যখন বইটা বের হলো/প্রকাশ হলো, আমি বিক্রির ব্যাপারে জানতে খুব আগ্রহী ছিলাম।)

Translate :
লোকজন খেলোয়াড়দেরকে পচা ডিম ও পচা টমেটো ছুড়ে মারল।
ব্যাখ্যা ও উত্তর :
(অনেকগুলো জিনিস) ছুড়ে মারা দ্বারা আক্রমণ করা বুঝাচ্ছে তাই pelt ব্যবহার করা উত্তম হবে।
Pelt somebody with something = to attack somebody throwing things at them

People pelted the players with rotten tomatoes and rotten eggs. (লোকজন খেলুয়াড়দেরকে পচা ডিম ও পচা টমেটো ছুড়ে মারলো)
Rioters pelted police with bricks and bottles.
(দাঙ্গাবাজরা পুলিশকে ইট ও বোতল ছুড়ে মারল)
They pelted him with rotten eggs.
(তারা তাকে পচা ডিম ছুড়ে মারল)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===========

Nice to meet you  vs   Nice meeting you

সাধারণত কারো সাথে প্রথমবারের মতো পরিচিত হওয়ার কথোপকথনে Nice to meet you. ( = It's nice to meet you.) অভিব্যক্তিটি একটা friendly greeting হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Hello, Nice to meet you at last.
প্রথমবারের মতো পরিচিত হওয়া কাউকে বিদায় (farewell/goodbye) জানানোর সময় Nice meeting/talking to you. ( = It's been nice meeting/talking to you. তোমার সাথে দেখা করে/কথা বলে ভালো লাগলো) ব্যবহৃত হয়।

পরিচিত কারো সাথে দেখা হলে Nice to see you. অথবা Nice to see you again. ব্যবহার করবেন।

Sorry to disturb you vs Sorry to have disturbed you

কাউকে বিরক্ত করার প্রথমেই দুঃখ প্রকাশ করতে sorry to disturb you ব্যবহৃত হয়।
(I'm) Sorry to disturb you; could I speak to you for a moment/ may I trouble you for a moment?
পরে দুঃখ প্রকাশ করার ক্ষেত্রে sorry to have disturbed you ব্যবহৃত হয়।
I'm sorry to have disturbed you yesterday.
আবার, I'm sorry for disturbing you. উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হতে পারে। তবে এটা past situation এ বহুল প্রচলিত।
Disturb ছাড়া অন্যান্য verb এর ক্ষেত্রেও এভাবে ব্যবহৃত হতে পারে।
বর্তমান পরিস্থিতি (current situation) এ ঘটা, যা চলছে অথবা  হতে/ঘটতে যাচ্ছে অথবা সবেমাত্র ঘটে গেছে এমন ক্ষেত্রে  apology বা দুঃখপ্রকাশের জন্য sorry + infinitive ব্যবহৃত হয়।
Sorry to keep you waiting; we can start now.
A: Sorry to keep you waiting so long.
B: That's all right.
I'm sorry to tell you that you failed the exam.
অতীত বিষয় নিয়ে দুঃখপ্রকাশ করার ক্ষেত্রে more formal হিসেবে sorry + have + past participle ব্যবহৃত হয়।
তবে sorry + that clause এর ব্যবহার informal এ খুব ব্যবহৃত হয়।
Sorry to have kept you waiting so long yesterday.
I'm sorry to have woken you up.
(Or, I'm sorry that I woke you up.)
একই অর্থে sorry for/about + v+ing ব্যবহৃত হয়।
I'm sorry for/about losing my temper this morning.
(Or, I'm sorry that I lost my temper.)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

============

কমবেশি অনেকেরই সঠিক জানা নেই!

৫ এর মধ্যে আমি GPA 4.8 পেয়েছি। [HSTU 10-11]
A. I have got GPA 4.8 from 5.
B. I have got GPA 4.8 among 5.
C. Out of 5, I have got GPA 4.8
D. Out of 4.8, I have got GPA 5.
অপশন অনুসারে উত্তর C
কিন্তু সঠিক উত্তর হবে
Out of 5, I have got a 4.8 GPA.
Out of 5, I have got a GPA of 4.8.

সাধারণত  noun এর আগে pronoun এর পরে not বসে।
কিন্তু Auxiliary verb এর contracted হয়ে গেলে noun/pronoun উভয়ের আগেই বসে।
সে কি মাছ পছন্দ করে না? [MBSTU A 12-13]
Does he not like fish? (Does not he নয়)
অথবা, Doesn’t he like fish? (অপশনে এটাই ছিল)
অনুরূপ:
Active : Do not do it.
Passive : Let it not be done.
কিন্তু Let not it be done এটা ভুল।
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

============

এবার ৩ টি পর্ব এক সাথে।

লাইন ১ টা কিন্তু সেটা দিয়ে প্রশ্ন হয়েছে অনেক। (পর্ব ০১)

1. 'Sweet are the uses of adversity.' was stated by -
Ans: Shakespeare (From 'As You Like It')

2. Sweet are the uses of adversity.
এর বাংলা অনুবাদ কোনটি?
Ans: দুঃখের প্রয়োজনীয়তা মধুর।
অথবা, বিপর্যয় অভিশাপ নয়, আশীর্বাদ।

3. Sweet are the uses of adversity.
Here 'Sweet' is - [JKKNIU (A) 13-14]
Ans: Adjective

4. Sweet - the uses of adversity.
[CU I 13-14, B1 15-16, শিক্ষা প্রকৌশল অধিদপ্তরের সহকারী প্রকৌশলী (পুর) ২০১৯]
Shakespeare is of the view that "Sweet - the uses of adversity. "
Ans: are
বাক্যটিতে জোর প্রদান করতে inversion/fronting হয়েছে । তাই predicative adjective 'sweet' প্রথমে বসেছে। কিন্তু বাক্যটির subject হচ্ছে the uses of adversity যার head word 'uses' হচ্ছে plural তাই verb plural (are) হয়েছে।
বাক্যটির স্বাভাবিক রূপ হচ্ছে-
The uses of adversity is sweet. (normal)
Sweet are the uses of adversity.(emphatic/inverted)

5. Sweet are the uses of adversity.
Here 'adversity' means
Ans: difficulty

লাইন ১ টা কিন্তু সেটা দিয়ে প্রশ্ন হয়েছে অনেক। (পর্ব ০২)
1. The quote "All that glitters is not gold" is from which play of Shakespeare?
Ans: The Merchant of Venice

2. All that glitters - not gold.
Ans: is

3. চকচক করলেই সোনা হয় না। এর সঠিক ইংরেজি -
Ans: All that glitters is not gold.

4. "All that glitters is not gold" is a - sentence.
Ans : Complex

5. All that glitters is not gold. Here 'that' is
Ans: Relative pronoun

6. All that glitters is not gold. Here 'glitters' is
Ans:Verb

7. Choose the correct sentence.
Ans: All that glitters is not gold.

8. All that glitters is not gold. Here 'gold' is -
Ans: Material noun

9. All that glitters is not gold. Here 'that glitters' is
Ans: Adjective clause

লাইন ১টা কিন্তু সেটা থেকে প্রশ্ন হয় অনেক। (পর্ব ০৩)

1. None but the brave deserves ---
Ans: the fair

2. None but the brave --- the fair.
Ans: deserves/deserve

3. None but --- brave deserves --- fair.
Ans: the, the

4. None but the brave deserves the fair. এর বঙ্গানুবাদ-
Ans: বীর ভোগ্যা বসুন্ধরা (ভাবানুবাদ)।
অথবা, কেবল সাহসীরাই সুন্দর রমণী পাওয়ার যোগ্য অথবা, শুধুমাত্র সাহসীরাই সুন্দরীদের যোগ্য (আক্ষরিক)।

5. None but the brave deserves the fair.
(Make it affirmative)
Ans: Only the brave deserve the fair.

6. None but the brave deserves the fair.
Here 'but' is
Ans: Preposition
7. None but the brave deserves the fair.
Here 'brave' is
Ans: Noun (substantive)

8. None but the brave deserves the fair.
Here 'the brave' is
Ans: Plural common noun

9. "None but the brave deserves the fair' who quoted?
Ans: John Dryden

লাইন একটা কিন্তু সেটা থেকে প্রশ্ন হয় অনেক (পর্ব ০৩)

1. ''Look before you leap' means- [KU A 18-19]
Ans: beware/be wary/be cautious (সতর্ক হওয়া)

2. Look before you leap. সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
[৭ম শিক্ষক নিবন্ধন ২০১১]
Ans: ভাবিয়া করিও কাজ।

3. কিছু করার আগে ভালো করে ভেবে নাও।
[১৪তম প্রভাষক নিবন্ধন (২) ২০১৭]
Ans: Look before you leap. (ভাবানুবাদ)
(Think before you do anything. এই আক্ষরিক অনুবাদ এক্ষেত্রে গ্রহণযোগ্য নয়)

4. Always look before you --- [JnU D 07-08]
Ans: leap

5. Choose the correct sentence. [BRUR C 12-13]
Ans: Look before you leap.

6. Look before you leap. The word 'before' in the sentence is -- [১১তম শিক্ষক নিবন্ধন -১৪]
Ans: conjunction (adverb অথবা preposition নয়)

7. Look before you leap.
Here 'Look' is- [RU A2 17-18]
Ans:The principal clause

(You) + look = principal clause
before you leap = subordinate clause/adverbial clause of time

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

======

a = ei (এই)   [সম্প্রসারিত পোস্ট ]

able (এইবল)                ableism (এইবলিজম)
enable (ইনএইবল)       capable (খেইপাবল)
capably (খেইপাবলি)
age (এইজ)                aged (এইজড)
cage (খেইজ)   case (খেইস)
page (পেইজ)             rage (রেইজ)     sage (সেইজ)      
ageing (এইজিং)         alien (এইলিয়ান)
alienate (এইলিয়ানেইট) 
agent (এইজান্ট)       agency (এইজান্সি)
ancient (এইনশান্ট)
alienation (এইলিয়ানেইশন)
apex (এইপেক্স)             April (এইপ্রল)
apron (এইপ্রন)  
atheism (এইথিজাম)     atheist (এইথিস্ট)
atheistic (এইথিস্টিক)
aviary (এইভিয়ারি-পক্ষিশালা)
avian (এইভিয়ান)
aviation (এইভি-এইশন)
aviator ( এইভি-এইটার)
aviculture (এইভিকালচার)
avionics (এইভিয়ানিক্স)    avionic (এইভিয়ানিক)
baby (বেইবি)      navy (নেইভি)      native (নেইটিভ)
laser (লেইজার)  major (মেইজার)
razor (রেইজার)

ace (এইস)     grace (গ্রেইস)  lace (লেইস) pace (পেইস)
apace (আপেইস) space (স্পেইস) spate (স্পেইট)
race (রেইস)     racial (রেইশল)
face (ফেইস)    facial (ফেইশল)
fate (ফেইট)     gate (গেইট)    hate (হেইট)    late (লেইট)
mate (মেইট)    make (মেইক)  made (মেইড)
sate (সেইট)     rate (রেইট)      cate (খেইট)

cable (খেইবল)    table (ঠেইবল)  label (লেইবল)

cake (খেইক)  bake (বেইক)

brake (ব্রেইক) make (মেইক) sake (সেইক) take (ঠেইক)
fake (ফেইক) lake (লেইক) rake (রেইক)

pale (পেইল) bale (বেইল)  sale (সেইল) tale (ঠেইল)
male (মেইল) female (ফিমেইল) gale (গেইল- তীব্র ঝড়)
kale (খেইল)

radius (রেইডিয়াস) radii (রেইডিআই)
data (ডেইঠা)   nadir (নেইডিআর)

taste (ঠেইস্ট)    tasty (ঠেইস্টি)   lazy (লেইজি)
chaste (চেইস্ট)  paste (পেইস্ট)

status (স্টেইটাস)   stake (স্টেইক)
station (স্টেইশন)  stationary (স্টেই-শনারি)

straight (স্ট্রেইট)   strain (স্ট্রেইন)
strange (স্ট্রেইঞ্জ)  strangely (স্ট্রেইঞ্জলি)
stranger (স্ট্রেইনজার)
state (স্টেইট), stately (স্টেইটলি)

phrase (ফ্রেইজ)
plane (প্লেইন)

range (রেইঞ্জ)  hatred (হেইট্রিড) sacred (সেইকরিড)

patient (পেইশন্ট)   patiently (পেইশন্টলি)
patience (পেইশন্স)

basic (বেইসিক)  base (বেইস)  based (বেইস্ট)
basically (বেইসিকলি)  basis (বেইসিস)

inspiration (ইন্সপিরেইশন)
inspirational (ইন্সপিরেইশনাল)
invitation (ইনভিঠেইশন)
installation (ইন্সটলেইশন)

motivate (মটিভেইট)    motivation (মটিভেইশন)
motivational (মোটিভেইশনাল)

radial (রেইডিয়াল)     radially (রেইডিয়ালি)
radiate (রেইডিয়েইট) radiation (রেইডিয়েইশন)
radiant (রেইডিয়েন্ট) radiance (রেইডিয়ান্স)
radian (রেইডিয়ান)   radon (রেইডান)
radium (রেইডিয়াম) radiology (রেইডিওলজি)
radiometric (রেইডিওঊমেট্রিক)
radiometrically (রেইডিওমেট্রিকলি)
ratio (রেইশিওউ)

rave (রেইভ)  raven (রেইভন)
raze (রেইজ) glaze (গ্লেইজ) maze (মেইজ)

cable (খেইবল) fable (ফেইবল) sable (সেইবল)
maple (মেইপল)

came (খেইম) dame (ডেইম) game (গেইম)
frame (ফ্রেইম)
fame (ফেইম) famous (ফেইমাস)
lame (লেইম) tame (ঠেইম)  name (নেইম)
same (সেইম) shame (শেইম)

safe (সেইফ) shape (শেইফ) shade (শেইড)
babe (বেইব)  rape (রেইপ)  cape (খেইপ)  tape (ঠেইপ)
gape (গেইপ)

paper (পেইপার)   lady (লেইডি) baby (বেইবি)
danger (ডেইনজার) dangerous (ডেইনজারাস)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

======

Common error : Find out (Know নয়)
কোনো কিছু জানতে পারা/জেনে যাওয়া অর্থে find out ব্যবহৃত হয় (know নয়), 'জানলে খারাপ কিছু হবে এমন অর্থে'।
1. Make sure (that) no one finds out about this.
(নিশ্চিত করো যে কেউ যেন এ ব্যাপারে জানতে না পারে)
2. I would die of shame if she ever found out.
(সে যদি কখনো জানতে পারতো/জেনে যেতো তবে আমি লজ্জায় মরে যেতাম)
3. My greatest dread is that my parents will find out.
(আমার সবচেয়ে বড় ভয় যে আমার বাবা-মা জেনে যাবে)
4. He went postal when he found out.
(যখন সে জানতে পারলো সে খুব রেগে গেল)
5. My father will be livid when he finds out.
(আমার বাবা যখন জানতে পারবেন তখন খুব রেগে যাবেন)

আসুন, শিখে নিই দুটো informal expression (spoken এ ব্যবহৃত হয়)।

1. Come down on someone like a ton of bricks =
criticize or punish very severely
খুব কঠোরভাবে, খুব কড়াভাবে সমালোচনা করা/শাস্তি দেয়া।
If father finds out what you've been doing, he'll come down on ( = punish) you like a ton of bricks.
(তুমি যা করতেছ তা যদি বাবা জানতে পারে, উনি তোমাকে কঠোরভাবে শাস্তি দিবে।)

2. Eat somebody alive = কারো উপর প্রচণ্ড রাগান্বিত হয়ে তাকে কঠোর শাস্তি দেয়া অথবা কঠোর সমালোচনা করা।
He will eat me alive if he ever finds out.
(সে যদি কখনো জানতে পারে/ধরতে পারে তাহলে সে আমাকে জ্যান্ত খেয়ে ফেলবে = আমাকে কঠোর শাস্তি দিবে/আমার কঠোর সমালোচনা করবে।)

When it comes to (sth/doing sth)
কোনো বিষয়ের উল্লেখ করা বুঝাতে
when it comes/came to এর পরে noun phrase বসে আর verb বসলে verb+ing ব্যবহৃত হয় এটা একটা নিয়ম।

Law enforcers must be more understanding when it comes to arresting people and trying to get them to follow the health guidelines and government directives.
When it comes to cricket, Ricky Ponting is a most knowledgeable person.
When it comes to teaching grammar, I'm in a league of my own in Bangladesh. 
Dillip Kumar was the best when it came to realistic acting.
When it came to playing cover drive, Virendra Shewag was in a league of his own.

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

========

কিছু ইংরেজি শব্দের স্বাভাবিক উচ্চারণ যেগুলো আমরা প্রায়ই ভুল করি।
1. tiny (ঠাইনি, টিনি নয়)- অতি ক্ষুদ্র, পুচকে
2. politician (পলি'টিশন, পলিটিশিয়ান নয়)- রাজনীতিক, রাজনীতিজীবি/-বাজ
3. nadir (নেইডিআ(র) UK, নেইডার, US, নাদির নয়)- নিম্নতম বিন্দু
4. apex (এইপেক্স, অ্যাপেক্স নয়) - শীর্ষবিন্দু
5. radii (রেইডিআই) radius (ব্যাসার্ধ)  এর plural
অনুরূপ, syllabi (সিলেবাই), syllabus (পাঠ্যসূচি) এর plural
6. data (ডেইঠা) - উপাত্ত।
7. annihilate (অ্যানাইআলেইট, অ্যানিহিলেট নয়)- সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা, নিশ্চিহ্ন করা।
8. behave (বিহেইভ, বিহ্যাভ নয়) - আচরণ করা।
9. epitome (এপিটমি, এপিটম নয়) - সারসংক্ষেপ
10. succinct (সাকসিঙকট্, সাসিংকট্ নয়)- সংক্ষিপ্ত
11. nature [নেইচা(র)/নেইচার)
12. natural (ন্যাচরাল্)

Blew (ব্লু, ব্লিউ নয়)
Brew (ব্রু, ব্রিউ নয়)
Drew (ড্রু, ড্রিউ নয়)
Flew (ফ্লু, ফ্লিউ নয়)
Grew (গ্রু, গ্রিউ নয়)
Shrew (শ্রু, শ্রিউ নয়)
Shrewd (শ্রুড, শ্রিউড নয়)
Threw (থ্রু, থ্রিউ নয়)

adverb এর শেষে -ically থাকলে উচ্চারণ হবে "ইকলি", 'ইক্যালি' নয়।
Basically (বেইসিকলি, ব্যাসিক্যালি নয়)
Automatically (ওটোম্যাটিকলি, অটোম্যাটিক্যালি নয়)
Diplomatically (ডিপ্লোম্যাটিকলি, ডিপ্লোমেটিক্যালি নয়)
Politically (পলিটিকলি, পলিটিক্যালি নয়)
Practically (প্রাক্টিকলি, প্রাক্টিক্যালি নয়)
Scientifically (সায়েন্টিফিকলি, সায়েন্টিফিক্যালি নয়)
Specifically (স্পেসিফিকলি, স্পেসিফিক্যালি নয়)
Economically (ইকোনোমিকলি, ইকোনোমিক্যালি নয়)
illogically (ইলজিকলি, ইলজিক্যালি নয়)

আরও জানতে পড়ুন MASTER MINI-BOOK
জনস্বার্থে : মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==========

এদেশে কখনো কখনো Cambridge Advanced Learner's Dictionary থেকে সঠিক পড়েও নম্বর পাওয়া যায় না!!
কারণ লেখকদের ভিন্নমত আর প্রশ্নকর্তার পর্যাপ্ত জ্ঞানের অভাব।  নিচে নমুনা দিলাম প্রমাণ সহ।
1. নিচের কোন বাক্যটি শুদ্ধ?
[প্রাথমিক প্রধান শিক্ষক (ক্রিসেনথিমাম) ২০১২]
A. He requested for my help.
B. Time and tide wait for no man.
C. The ship with its crew, were lost.
D. The horse and carriage is at the door.
এই প্রশ্নের উত্তর প্রশ্নকর্তারা নিয়েছেন D
কারণ তারা লাইন ৪ টি নিয়েছেন High School English
Grammar - Wren & Martin এর বই থেকে।
এই বইয়ে Time and tide waits for no man.
দেয়া আছে। তাই এই বই অনুযায়ী b ভুল।
কিন্তু B নংও ১০০% সঠিক। Cambridge advanced Learner's dictionary তে Time and tide wait for no man. দেয়া আছে।
কিন্তু প্রশ্নকর্তা প্রশ্ন করেছেন High School English Grammar থেকে। তাই উনি D কেই উত্তর নিয়েছেন।
কারণ লাইনগুলো তারা স্বপ্নে পাননি, আর এক প্রশ্নের তারা জেনেশুনে নিশ্চয়ই দুটো উত্তর রাখেননি।
উক্ত বই থেকে আরও একটা নমুনা ফ্রি দিলাম।
Identity the correct sentence.
[BSMRSTU E Unit 2013-2014]
A. Time and tide waits for no man.
B. Fire and water does not agree.
C. The novelist and poet are dead.
D. The mayor, with his councillors are to be present.
Ans:A
শুদ্ধ তথ্য
B. do not agree
C. is
D. is
নিচে পিকচার গুলো প্রমাণ হিসেবে দিলাম।
জনস্বার্থে : মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

=========
All, Both, Each (pronoun) এর position নিয়ে confusion!!

all, both, each এই pronoun তিনটি যদি plural noun অথবা pronoun এর উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয় তাহলে এরা to be verb, auxiliary verb অথবা modals এর পরে বসে কিন্তু অন্যান্য একমাত্র main verb অথবা  have একাই main verb হলে এদের আগে বসে।

We are all students/learners. (আমরা সবাই শিক্ষার্থী)
We are all sinners. (আমরা সবাই পাপী)
They all went home. (তারা সবাই বাড়ি গেল)
অথবা All of them went home.
These buildings all belong to the college.
(এই ভবনগুলো সবই কলেজের)
We can all relax. (আমরা সবাই বিশ্রাম নিতে পারি)
We are all getting older. (আমরা সবাই বু ড়িয়ে যাচ্ছি)
We are all going out tonight.
(আমরা রাতে আমরা সবাই বাইরে যাচ্ছি)
The tickets have all been sold.
[এখানে have  হচ্ছে  auxiliary verb ]
(টিকিটগুলো সবই বিক্রি হয়েছে)
The twin sisters are both good dancers.
(যমজ বোনদ্বয়ের উভয়ই ভালো নৃত্যশিল্পী)
The twin sisters both have blue eyes.
(যমজ বোনদ্বয়ের উভয়ের চোখ নীল।
They both live in Dhaka. (তারা উভয়ই ঢাকায় থাকে)
They can both speak English fluently/at home.
They are both old. (তারা উভয়ই বৃদ্ধ)
We are both tired. (আমরা উভয়ই ক্লান্ত)
His parents are both teachers/doctors.
(তার পিতামাতা উভয়েই শিক্ষক/ডাক্তার)

They/We each have a car.
(Each of us/them has a car.)
They/We have each been questioned.

তবে short answers এর ক্ষেত্রে এরা be verb এর আগে বসে।
We are all/both/each ready.
কিন্তু
A: Who is ready? 
B: We all/both/each are.

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

গুরুত্বপূর্ণ!
parent মানে father or mother
parents মানে father and mother, fathers or mothers

parent's signature     (s এর আগে apostrophe)
যে কোনো একজনের স্বাক্ষর, বাবা অথবা মা
parents' signature     (s এর পরে apostrophe)
বাবা এবং মা উভয়ের স্বাক্ষর

The word 'parent' means-
[সহকারী মাধ্যমিক সহকারী শিক্ষক ২০১৯]
A. father   B. mother
C. father and mother
D. father or mother 
Ans:D
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==========

বাস্তবিক ও কার্যকর উপায়ে শেখার আদর্শ নমুনা।

1. I like to watch TV - late - night.
(আমি অনেক রাত অবধি টিভি দেখতে পছন্দ করি) 
   [IFIC Bank (TAO) 2019]
A. at, in    B. in, on     C. until, at     D. to, in

2. Which of the following is a correct English translation of 'অনেক রাত অবধি আমি টেলিভিশন দেখি।'? [CU ঘ ২০০৮-০৯]
A. I watch TV down to late night.
B. I watch TV up to late night.
C. I watch TV until late night.
D. I watch TV until late at night.
E. I watch TV into late at night.

3. What is the correct translation of 'এখন অনেক রাত' is - [DU D 1997-98]
A. It is very late at night.
B. Now many nights
C. It is deep night now
D. Here it is very late night.

উত্তর : 1. C  2. D    3. A

অনেক রাত/রাতে = late at night,
অনেক রাত অবধি/পর্যন্ত = until late at night

It was late at night when we finally arrived.
(অবশেষে আমরা যখন পৌঁছলাম তখন অনেক রাত হয়েছিল)
Our neighbours are inconsiderate; they're always playing loud music late at night.
(আমাদের প্রতিবেশীরা অবিবেচক/বিবেকহীন; তারা সবসময় অনেক রাতে উচ্চ শব্দে গান বাজিয়ে চলছে)
People are scared to use the buses late at night.
(লোকজন অনেক রাতে বাসগুলো ব্যবহার করতে ভয় পায়)

In the public interest : Master Jahangir Alam

একই প্রশ্ন ঘুরিয়ে ফিরিয়ে আসতেছে।
তাই গুরুত্ব দিয়ে পড়ুন।

All my efforts to bring about a compromise ended --  smoke. (একটা সমঝোতায় আনার আমার সব প্রচেষ্টা ব্যর্থতায় পর্যবসিত হলো) 
[DU B 14-15/ঢাবি খ ১৪-১৫]
A. with   B. in     C. off      D. through
Ans:B
end in sth - পর্যবসিত হওয়া

All my efforts to bring ---- a compromise ended in smoke.
[মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের উপ-পরিদর্শক ২০১৯]
A. with   B. about    C. in       D. to
Ans:B
bring about - ঘটানো, পরিবর্তন আনা।

All my efforts -- bring about a compromise ended ---  smoke. [NSI এর কম্পিউটার অপারেটর ২০২১]
A. for, in     B. to, into
C. to, in      D. for, into
Ans:C
base form এর আগে to বসে।

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

জেনে রাখুন, কাজে আসবে।
He used to be my friend.
(সে আমার বন্ধু কিন্তু এখন নিয়মিত যোগাযোগ নেই)
He was my friend. (He is no more or missing)
(সে আমার বন্ধু ছিল। এখন বেঁচে নেই অথবা নিখোঁজ)

We used to be good friends, but we hardly ever see each other now.
They used to be friends, but now they absolutely detest each other.

We were friends and colleagues for more than twenty years.

সুতরাং We were friends. এবং We used to be friends. এর পার্থক্য বুঝে নিন।
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

We দ্বারা "মানবজাতি" বুঝালে first person হওয়া সত্ত্বেও indirect speech/narration এ কোনো পরিবর্তন হয় না।
আর চিরন্তন সত্য হলে reported speech এর tense পরিবর্তন হবে না।
Direct : He said (সেড), "We are all sinners."
Indirect : He said that we are all sinners.
(সে বলল যে আমরা সবাই পাপী)
Direct: He said, "We cannot be quite happy in this life.
Indirect : He said that we cannot be quite happy in this life. (সে বলল যে আমরা এ জীবনে পুরোপুরি সুখী হতে পারি না)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===========

প্রশ্নে ভুল থাকলে উত্তর দিতে সমস্যা হয়, অপ্রত্যাশিত ভুল ব্যাখ্যা হয়ে যায়।
Almost everyone fails --- on the first try. [18th BCS]
A. in passing his driver's test
B. to his driver's test
C. to have passed his driver's test
D. passing his driver's test
এই প্রশ্নের B অপশনে pass বাদ পড়েছিল।
তাই প্রশ্নে সঠিক উত্তর নেই। তাই প্রশ্নকর্তাদের ভুল ছিল যার কারণে আমরাও বিভ্রান্ত ছিলাম।
A কে উত্তর দিয়েছিলাম।  যা হোক, নিচে দেখুন আর MASTER বইয়ে সংশোধন করে নিন।
(Appropriate preposition এর F এর মধ্যে দেখুন।)
প্রশ্নের এই ভুলের কারণে অন্য বইগুলোতে ভুল উত্তর ছিল।

Almost everyone fails --- on the first try.
[DU C 2005-06]
A. in passing his driver's test
B. to pass his driver's test
C. to have passed his driver's test
D. passing his driver's test
E. passed his driver's test
সঠিক উত্তর  B
কোনো কিছু করতে ব্যর্থ হওয়া বুঝাতে fail + infinitive
ব্যবহৃত হয়।
He failed to reach the final this year.
অথবা fail + object ব্যবহৃত হয়।
He failed his driving test.
A lot of people fail their driving test the first time.

কোনো কিছুতে ব্যর্থ হওয়া বুঝাতে fail in sth/something
ব্যবহৃত হয়।
He failed in his attempt to break the record.
Despite being a good student, he failed in the exam.
He failed in English last year.
I passed in history but failed in chemistry.

Almost everyone fails --- on the first try.
[Medical Admission 1993-94]
A. to have passed
B. passing
C. in passing
D. to pass
সঠিক উত্তর D. to pass
আমার অসতর্কতার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।
ভুলের প্রায়শ্চিত্ত করে দিলাম এই সংশোধনী পোস্ট দিয়ে।

==============

Subject Verb Agreement Rule 2.1
(RESEARCH বেইসিক গ্র‍্যামার থেকে) 
RULE:
দুটো noun কে and দ্বারা যুক্ত করে যদি একক ধারণা বুঝানো হয় তাহলে তা singular subject হয় এবং (3rd person) singular verb গ্রহণ করে অর্থাৎ it/he/she যে verb গুলো গ্রহণ করে।
যেমন: is, was, has, base form +s/es ইত্যাদি।

1. Law and order needs to be maintained at any cost. (যেকোনো মূল্যে আইন শৃঙ্খলা বজায় রাখতে হবে) 
2. Law and order is worsening in the city day by day.
3. Profit and loss is important to every business.
(লাভ ক্ষতি প্রত্যেক ব্যবসার জন্য গুরুত্বপূর্ণ) 
4. The colour and style is a matter of personal taste. (রং ও ধাঁচ ব্যক্তিগত রুচির ব্যাপার) 
5. Truth and honesty is the best policy.
6. Honour and glory is his reward.
7. The new bed and breakfast opens this week.

একইভাবে, দুটো gerund যদি and দ্বারা যুক্ত হয়ে একক ধারণা বুঝায় তাহলে তা singular verb নেয়।

1. Playing the harmonium and singing is difficult.
(হারমোনিয়াম বাজিয়ে গান গাওয়া কঠিন)
2. Loading and unloading ships is fatiguing work.
(জাহাজে মাল বোঝাই করা ও মাল খালাস করা ক্লান্তিকর কাজ)
3. Drinking and driving has tough penalties.
(মদ খেয়ে গাড়ি চালানোর কঠোর দণ্ড আছে)
4. Drinking and driving is dangerous.
(মদ খেয়ে গাড়ি চালানো বিপদজনক)
5. Meeting him and talking to him is always a learning experience. (তার সাথে সাক্ষাৎ/দেখা করে কথা বলা সর্বদা একটা শিক্ষণীয় অভিজ্ঞতা) 
6. Breaking and entering is against the law.
(অন্যের গৃহে ভেঙে প্রবেশ করা আইন বিরুদ্ধ) 

Subject Verb Agreement
Rule:
One of, Each of, Either of, Neither of এর পরে plural noun এবং singular verb (3rd person singular) বসে।
Either/Neither দ্বারা দুইয়ের মধ্যে বুঝায়।
সাধারণত plural noun এর সাথে s/es যুক্ত হয় আর singular verb এর সাথে s/es যুক্ত হয়। তাই সাধারণত singular verb এর শেষে s থাকে।

Incorrect : One of my friends live in London.
Correct : One of my friends lives in London.

Incorrect: Either of these three girls are to blame for the damage.
Correct: Either of these two girls is to blame for the damage.

Incorrect: Either of these buses go past the university.
Correct: Either of these buses goes past the university.

Incorrect: Neither of these buses go past the historical monument
Correct : Neither of these buses goes past the historical monument .

Incorrect: Either of these three books are good.
Correct : Either of these two books is good.

Incorrect: Neither of the roads lead to the railway station.
Correct: Neither of the roads leads to the railway station.

Incorrect: Each of the radioisotopes produced artificially have its own distinct structure.
Correct: Each of the radioisotopes produced artificially has its own distinct structure.

অনুরূপ,
Neither of these two women -- to be trusted. (is)
Neither of these mattresses --- comfortable. (feels)
Each of the men and women -- bound to obey the law of the country. (is)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

MASTER বইয়ের SUBJECT VERB AGREEMENT অধ্যায়ের বিভ্রান্তিকর প্রশ্নের সমাধান।

01. The mob ---- dispersed.
     (উচ্ছৃঙ্খল জনতা ছত্রভঙ্গ হয়েছে)
a. has   b. is    c. are    d. have
সঠিক উত্তর : a. has
এখানে এই প্রশ্নে উত্তর have কিংবা are হবে না। পরীক্ষায় প্রশ্নটি হুবুহু আসলে এক্ষেত্রে উত্তর has ই দিতে হবে।
রেফারেন্স : High School English Grammar - Wren & Martin এর Subject Verb Agreement অধ্যায় থেকে প্রশ্নটি সেট করা হয়েছিল।

Pick up the INCORRECT sentence. [JU IBA 11-12]
A. Justice, as well as mercy, allows it.
B. Each of the sisters are clever.
C. The mob has dispersed.
D. Neither he nor I was there.
Ans: B (প্রশ্নে ভুল বাক্য চাওয়া হয়েছে) 
B তে সঠিক বাক্য হবে- Each of the sisters is clever.

02. The decoration of the new office block, including the furniture and curtains, ---- .
[জনতা ব্যাংক অ্যাসিসটেন্ট এক্সিকিউটিভ অফিসার ২০১৫]
{নতুন অফিস ব্লকের সজ্জা, আসবাবপত্র এবং পর্দা সমেত,
খুব নজরকাড়া/নয়নাভিরাম/সুন্দর। }
A. is more pleasing
B. are more pleasing
C. have most pleasing
D.  is most pleasing
Ans:D
ব্যাখ্যা : এই বাক্যে কোনো তুলনা বুঝায়নি তাই more হবে না, আর তুলনা না বুঝালে very অর্থে most ব্যবহৃত হয়।
He leads a most unhappy life.
I saw a most beautiful scenery.
He is most unfortunate.
very অর্থে most + adjective, a most + adjective + noun ব্যবহৃত হয়।

নিয়ম:
বাক্যে দুটো ভিন্ন person অথবা number এর antecedent থাকলে নিকটতম antecedent টির number ও person অনুসারে relative pronoun এর পরে  verb বসে।

You are the person who is responsible for this.
= It is you who are responsible for this.

I am the man who helps you.
= It is I who help you.

I am the man who has done it.
You are the man who is to suffer for it.
You are the man who is guilty.
I am your teacher/leader/boss who is giving you this order.

03. You are the man who -- always troubled me.
(তুমি সেই ব্যক্তি যে আমাকে সর্বদা ঝামেলা করেছে)
[বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্স লিমিটেড, সহকারী ব্যবস্থাপক ২০২০]
A. is    B. have    C. has    D. were
Ans:C
অথবা,
Find out the incorrect word or phrase.
You are the man who have always troubled me.
[মহা হিসাবরক্ষক ও নিরীক্ষক এর অধীনে অডিটর/অধীক্ষক-১৯৯৮]
A. The   B. Man   C. Have   D. Me
Ans:C
(কারণ, have এর স্থলে has হবে।)

সাধারণত দুই বা ততোধিক noun এর আগে every/each/no থাকলে verb টি singular হয়।

03. Each boy and each girl (dress) with a new dress.
(প্রত্যেক বালক বালিকা নতুন পোশাক পরিহিত ছিল)
[RU মার্কেটিং 2007-08]
A. was dressed  B. were dressed
C. dresses          D. have dressed
Ans:A
বাক্যটিতে with a news dress আছে তাই আগে passive হবে অর্থাৎ was dressed হবে ( dresses হবে না।)
অথবা, (পোশাক) পরিহিত অর্থে dressed with ব্যবহৃত হয়।
কিন্তু
Every এর পুনরাবৃত্তি না করা হলেও verb টি (3rd person) singular হবে। যেমন:
Every man, woman and child was killed.
Every man, woman and child on the island has suffered the effects of the fuel shortage.
[BSMRSTU F 15-16]
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==================

খুব গুরুত্বপূর্ণ
by far vs so far

1. Those customers are --- the most demanding we've ever had. [ইনভেস্ট কর্পোরেশনের অফিসার-১১]
A. so far          B. by far
C. from far      D. since far
Ans: B

ব্যাখ্যা
by far (নিঃসন্দেহে) বসে সাধারণত superlative + noun এর আগে (তবে শুধু superlative পরেও বসে) আর so far (এ পর্যন্ত) বসে superlative এর পরে।
He is by far the best player in team.
Salman is the smartest by far.
This is the best so far.

so far
so far সাধারণত "এখন পর্যন্ত (until now, up to the present) অর্থে সাধারণত present perfect tense এ ব্যবহৃত হয়। তবে অন্য tense এ ব্যবহৃত হতে পারে।
তবে superlative এর পরে so far ব্যবহৃত হয়।
This is the best so far. (এ পর্যন্ত এটাই সেরা)
There have been hundreds of thousands of deaths from Covid-19 so far.
More than a thousand people have died of/from covid-19 so far.
Fifty people have died so far due to cold wave.
(শৈত্য প্রবাহে এখন পর্যন্ত ৫০ জন লোক মারা গেছে)
Let's review what has happened so far.
(এখন পর্যন্ত যা ঘটেছে চলো তা নিয়ে কথা বলি)
So far, we haven't had much progress.
(এখন পর্যন্ত, আমরা বেশি উন্নতি করিনি)
Bangladesh haven't had a win so far this season.
Several arrests have been made so far by the police.
He has played for his club in 100 matches so far.
Everything is going well. We haven't had any problems so far. [COU (A) 15-16]

by far /far and away /out and away

by far সাধারণত "অনেকাংশে (by a great amount) অর্থে superlative degree এর সাথে ব্যবহৃত হয়।
They are by far the best students in the class.
Football is by far/far and away the most popular sport in Britain.
Master is by far the best book of English for competitive exams.
Shalman Shah was the smartest by far.

1. It is --- far the most exciting book that he has ever written. [RU D 16-17]
This book is - far the best one he has ever written.
[CU B2 16-17]
A. on        B. in        C. by     D. at
Ans:C

আরও বিস্তারিত
the + superlative adjective এর আগে নিম্নোক্ত adverbial অথবা adverbial phrase গুলো বসতে পারে।
Much/by far/out and away = by a great amount,  অনেকাংশে, in all respects, সর্বাংশে
(by) far and away = by a very great amount
easily = without doubt, definitely = নিঃসন্দেহে
Baahubali is much the best film (that) S S Rajamouli has ever directed.
He is by far/out and away/easily the best player in the team.
He is by far/out and away/easily the best student in the class.
He is easily the most experienced teacher in the college.
He is easily the best writer (that) I've ever known.
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===================

#MASTER বইয়ের বিভ্রান্তিকর প্রশ্নগুলোর সমাধান!
এক সাথে ২৪ টি প্রশ্নের সমাধান।

০১
The baby sleeps. Here "sleeps" is a - verb.
[বাংলাদেশ বেতারের হিসাব সহকারী ২০১৯]
A. neuter   B. transitive   C. passive  D. regular
Ans:D
যে সকল শেষে d, ed, t যুক্ত করে past form এবং past participle করা হয় তাদেরকে weak verb বা regular verb বলে।  sleep-slept-slept, work-worked-worked

She sleeps. Here the verb "sleep" is
A. Transitive verb
B. Intransitive verb
C. Be verb
D. Linking verb
Ans:B
verb এর object না থাকলে অর্থাৎ পরে noun (phrase)/pronoun না বসলে তা intransitive verb (complete verb)

০২
প্রশ্নের সাথে প্রশ্নের সম্পর্ক আছে, বুঝে পড়তে হয়।
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষায় আসা প্রশ্নগুলো পড়া উচিত।

1. Interjections that express a sudden burst of emotion are followed by what kind of punctuation?
[বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়/BSMRSTU F 2018-19]
A. Comma
B. Semicolon
C. Colon
D. Exclamation
Ans:D

2. What part of speech expresses a mild or sudden burst of emotion? 
[NSI এর কম্পিউটার অপারেটর ২০২১]
A. Conjunction
B. Adjective
C. Interjection
D. Preposition
Ans:C
Interjection ব্যবহৃত হয় Exclamation হিসেবে এবং তা প্রকাশ করতে exclamation mark (!) লাগে।

০৩
শেখা হোক স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ ও আনন্দায়ক!
1. Which is the lowest unit of grammar hierarchy?
[পায়রা বন্দর কর্তৃপক্ষের উপ-সহকারী প্রকৌশলী (সিভিল) ২০২০]
A. Morphemes     B. Clause
C. Words               D. Sentence
Ans:A

2. Which one is not a grammatical unit?
[প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের সিভিলিয়ান অফিসার ২০১৬]
A. Clause             B. Morpheme
C. Paragraph       D. Phrase
Ans:C

Grammatical Unit Hierarchy (গ্র‍্যামারের একক আধিপত্য পরম্পরা/পদসোপান)
1. Morpheme 2. Word  3. Phrase  4. Clause 
5. Sentence
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

একটু তফাৎ! 

He has given up smoking.
(সে ধুমপান ছেড়ে দিয়েছে)
He is given to smoking.
(সে ধুমপানে অভ্যস্ত/ধুমপান করা তার স্বভাব)

০৪
বিভ্রান্ত হবেন না!

The passive voice of "He made us work" is-
[RU 02-03, IU G 15-16]
(তিনি/সে আমাদের জন্য কাজ করল)
A. We was made the work by him.
B. Work was made by him for us.
C. Work were made by him to us.
D. We were made the work for him.
Ans:B
এখানে বাক্যটিতে make কে ditransitive verb হিসেবে ধরা হয়েছে। তাই passive voice এ direct object "work (noun)" কে subject হিসেবে নেয়া হয়েছে। আর indirect object "us" এর পূর্বে "জন্য" অর্থে for বসানো হয়েছে।

কিন্তু বাক্যটিতে made কে causative verb বিবেচনা করা হলে passive voice হবে নিম্নরূপ -
We were made to work by him.

Active : Subject + make (verb) + object + base form
               He made us laugh.
Passive: object + aux.verb+ past participle + to + base form (full infinitive/to-infinitive) + (by + subject উহ্য থাকতে পারে)
We were made to laugh (by him).

Active: They made him tell them everything.
Passive: He was made to tell them everything.

০৫

The committee ---- unable to agree on this question.
A. is  B. was   C. were   D. none
Ans:C (British English অনুসারে।)
The committee were unable to agree on this question/point. (এই প্রশ্নে/বিষয়ে কমিটির সদস্যরা একমত হতে পারেনি)
এক্ষেত্রে unable to agree = disagree
অর্থাৎ সদস্যরা একমত নয়, তাই plural verb (were) ব্যবহৃত হয়েছে। 
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

০৬
সঠিক শিখুন।
We'll be getting --- the train in ten minutes.
[RU D, অ-বাণিজ্য 2015-16]
A. in
B. off
C. up
D. down
সঠিক উত্তর : B. off
(বাক্যের অর্থ: আমরা ১০ মিনিট পরে ট্রেন থেকে নামব/নামতে থাকব।)
যানবাহনে উঠা বুঝাতে get on ব্যবহৃত হয়।
I think we got on the wrong train.
আর যানবাহন থেকে নামা বুঝাতে get off (এখন এটাই প্রচলিত) অথবা get down from (এখন প্রচলিত নয়) ব্যবহৃত হয়।
I forgot to take my bag with me when I got off the train.
Please, get off the train when it arrives at the station.
Don't get down from a running train.

০৭

এই সহজ প্রশ্নটা অনেক শিক্ষার্থীর বিভ্রান্তি কারণ!
কোনটি Abstract noun?
[প্রাথমিক প্রধান শিক্ষক (ক্রিসানথিমাম)-২০১২]
A. Agency
B. Infant
C. Anxious
D. Grand
Ans: A (Agency-প্রতিনিধিত্ব)
Infant (common noun) - infancy (abstract noun)
[infantry (পদাতিক বাহিনী)- collective noun ]
Anxious (adjective) - Anxiety (abstract noun)
Grand (adjective) - grandeur (গ্র‍্যানজার)- abstract noun

০৮
MASTER বইয়ের এই প্রশ্নটি নিয়ে অনেকেরই confusion!
অনেকেই ব্যাখ্যা চেয়েছেন।
Q: In 1989, this building -- fire.
A. caught            B. was caught
C. has caught    D. has been caught
Ans: A
ব্যাখ্যা:
1989 স্পষ্ট অতীত সাল তাই past indefinite tense হবে এবং আগুন লাগা (to start burning/to begin to burn) অর্থে catch fire (UK)/catch on fire (US) ব্যবহৃত হয়। তাই passive হবে না।
She had to be rescued when her house caught fire
(US-caught on fire)
When the grass in the yard caught fire, I thought the whole house was going to burn down.
The car overturned and caught fire.
Her sharee caught fire while she was cooking.

০৯
Our school is ----- the main road.
(আমাদের স্কুলটি প্রধান সড়কের পাশে অবস্থিত)
[প্রাথমিক প্রধান শিক্ষক ২০০৭]
A. on   
D. by
সঠিক উত্তর : on
কোনো কিছুর পাশে (অবস্থান) বুঝাতে on ব্যবহৃত হয়, সাধারণত road, street, avenue এর ক্ষেত্রে on ব্যবহৃত হয়।
The house is on a very busy road. (OALD, road)
His apartment was on a main road and there was a constant roar of traffic. (CALD, roar)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

১০
সে আমার আপন ভাই। [১২তম শিক্ষক নিবন্ধন ২০১৫]
A. He is my brother.
B. He is my step brother.
C. He is my elder brother.
D. He is my own brother.
সঠিক উত্তর : D
(আসলে এখানে own হচ্ছে Emphasizing adjective
আপন ভাই, সৎ ভাই দুজনেই ভাই কিন্তু পৃথক করে বুঝানোর জন্য own ব্যবহার করা হয়।)
আপন/নিজের ভাই/বোন/মা/বাবা (জোর দিয়ে) বুঝাতে
own brother/sister/mother/father ব্যবহৃত হয়।

রেফারেন্স : Oxford Advanced Learner's Dictionary
তে inform on এ দেখুন।
বাংলা একাডেমি English to Bangla  Dictionary তে own এ দেখুন।

১১
অকাট্য রেফারেন্সসহ ব্যাখ্যা বুঝে পড়ুন।
A snake can eat and digest animals much larger than ---. [DU B 2013-14]
(একটা সাপ তার নিজের চেয়ে বেশ বড় আকারের জীবকে খেয়ে হজম করতে পারে)
A. it
B. itself
C. its
D. it has
সঠিক উত্তর B. itself
যখন subject এবং verb/preposition এর object একই ব্যক্তি অথবা বস্তুকে নির্দেশ করে তখন object এর স্থলে reflexive pronoun ব্যবহৃত হয়।
Incorrect: I love me.
Correct: I love myself.
প্রশ্নটা Barron's TOEFL এর Problem 50 এর Part A এর উদাহরণটি একটু পরিবর্তন করে সেট করা হয়েছিল।
The jaw structure of a snake permits it to eat and digest animals much larger than ---
A. it    B. itself    C. its    D. it has
Ans: B. itself

১২
প্রশ্নটা নিয়ে অনেকের বিভ্রান্তি!
I am not - with you.
(আমি তোমার সাথে সাথে একমত নই)
A. at one
B. agree
Ans:A (at one)
ব্যাখ্যা
(be verb = am/is/are/was/were) + at one with (sb) = agree with, একমত হওয়া।
do verb + not + agree with + somebody (sb)
be verb + not + at one with + somebody (sb)
I do not agree with you.
I am not at one with you.

He is not at one with me on this point.
He does not agree with me on this point.
(এ ব্যাপারে সে আমার সাথে একমত নয়)
We agree on most things, but on this question we are not at one with each other.

১৩
Prices have increased by ----- 300 percent.
Applications have risen this year by ---- 50%
A. as much as
B. as many as
Ans:A
percent (%) দ্বারা পরিমাণ বুঝায় তাই as much as হবে।

১৪

It costs relatively ---- and you can save a lot.
A. little
B. small
Ans:A
বাক্যে cost (verb) কে modify করতে adverb দরকার তাই little হবে।
It costs relatively little. It is relatively small.

১৫
--- traffic means ----- traffic accidents, people should use public transportation more. [CU E 16-17]
A. more, less      B. fewer,  fewer               
C. a few, less      D.  less, fewer  
E. few, less

Ans:D
ব্যাখ্যা :
traffic হচ্ছে uncountable noun তাই এর আগে less বসবে।
traffic accidents হচ্ছে plural noun তাই এর আগে fewer বসে।
বাক্যে তুলনা বুঝানো হয়েছে। বাক্যের অর্থ: অপেক্ষাকৃত কম যানবাহন মানে অপেক্ষাকৃত কম সংখ্যক যানবাহন দুর্ঘটনা, লোকজনের বেশি বেশি গণপরিবহন ব্যবহার করা উচিত।
তাই less, fewer ব্যবহৃত হবে।

১৬
2. Which of the following is not a plural form of 'Buffalo'? [NSI এর জুনিয়র ফিল্ড অফিসার ২০১৯]
a. Buffaloss    b. Buffalos
c. Buffaloes    d. Buffalo       e. None
Ans: a
Bufallo এর plural তিনটি Buffalo, Buffaloes এবং Buffalos
উল্লেখ্য, plural noun শেষে কখনো ss থাকে না।
কারণ, Noun এর plural করতে noun টির শেষে s/es যোগ করতে হয় তাই plural noun এর শেষে একটিমাত্র s থাকে অথবা কিছু noun নিজেই plural হতে পারে তখন কোনো s  যুক্ত করা লাগে না।
জেনে রাখুন, কিছু singular noun এর শেষে ss থাকে। যেমন: actress, princess, mistress, mattress ইত্যাদি।

১৭
Which one of the following words is an odd to the others?
[সোনালী ও জনতা ব্যাংক (অফিসার, আইটি)-২০২০,
বাংলাদেশ বেতারের সহ-সম্পাদক ২০১৯, যুব উন্নয়ন অধিদপ্তরের ক্যাশিয়ার ২০১৮]
A. Joey      B. Filly      C. Vixen       D. Calf
Ans:C
ব্যাখ্যা :
এখানে Joey (বাচ্চা ক্যাঙ্গারু), Filly (বাচ্চা ঘোড়া), Calf (বাছুর) এগুলো জীবজন্তুর বাচ্চাকাচ্চা কিন্তু Vixen হচ্ছে  mother animal যা offspring/বাচ্চা প্রসব করে তাই Vixen এদের থেকে আলাদা (odd)
অর্থাৎ সম্পর্কটি Mother/Animal : Offspring

১৮
"Howl" is the sound of -
[দুদকের সহকারী পরিচালক -২০২০]
A. Apes (উল্লুক)    B. Dogs   C. Jackals   D. Tigers
Ans:C
প্রশ্নকর্তা যেখান থেকে প্রশ্ন করেছে সে অনুসারে উত্তর Jackals, সেখানে Dogs এর sound হিসেবে bark দেয়া।
( তবে Bও সঠিক হতে পারে তা প্রশ্নকর্তা জানতেন না)

P K De Sarkar এর গ্র‍্যামার বইয়ে এবং অন্য ট্রাডিশনাল গ্র‍্যামার বইয়ে Jackals, Wolves এর sound হিসেবে howl দেয়া আছে।
কিন্তু Cambridge Dictionary তে বলা হয়েছে
If a dog or wolf howls, it makes a long, sad sound

১৯
Some of the boys ------ did not come.
[MASTER এর Clause অধ্যায়ের প্রশ্ন]
A. I invited               B. whom I invited them
C. whose i invited   D. I invited them
Ans: A
ব্যাখ্যা
Some of the boys (whom) I invited did not come.
(যাদেরকে দাওয়াত দিয়েছিলাম তাদের মধ্যে কিছু বালক আসেনি)
Some of the boys did not come. I invited them.
I invited = (whom) I invited
এক্ষেত্রে whom কে উহ্য রাখা যায়।
মূল প্রশ্নে b) তে whom I invited them ছিল যা ভুল।
তবে Formal English এ whom I invited গ্রহণযোগ্য আর informal writing এবং spoken এ whom প্রায়শই বাদ দেয়া হয়।
B. তে them না থাকলে সেটিই সঠিক উত্তর হতো।
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

২০
Verb form of "Number" is -- [RU E 12-13, 36th BCS]
A. Number
B. Enumerate
Ans : B

number কে verb হিসেবে ব্যবহার করা আর number এর verb form এক বিষয় নয়।
break এর noun হচ্ছে breach কিন্তু breach নিজেও verb হতে পারে।  sit এর noun হচ্ছে seat কিন্তু seat নিজেও verb হতে পারে। see এর noun হচ্ছে sight কিন্তু sight নিজেও verb হতে পারে। befool এর noun হচ্ছে fool কিন্তু fool নিজেও verb হতে পারে।
গ্র‍্যামারগুলোতে দেখুন formation of words এ number এর verb হিসেবে enumerate দেয়া আছে।
(A text book of higher English grammar by P K De Sarkar)
যেমন beauty এর adjective form হচ্ছে beautiful
আবার beauty কেও adjective হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
beauty contest, beauty cream

২১
Anyone of you may take it. I don't care ----
A. who
B. whom
Ans:A
এখানে who (subject) এবং বাকি অংশ উহ্য রাখা হয়েছে।
Anyone of you may take it. I don't care who.
( = I don’t care who will take it.)

২২
The Sun is up. (সূর্য  উপরে = সূর্য উঠেছে)
Here "up" is
A. Adjective   B. Adverb   C. Preposition  D. Noun
Ans:B
ব্যাখ্যা :  প্রশ্ন সূর্য কোথায়? (Where is the Sun?)
উত্তর: উপরে (up)
এখানে up = in a high position, at the top
where এর উত্তর তাই adverb
Traditional grammar (P K De Sarkar) এবং Modern grammar/reference অনুসারে এটা adverb
(কিন্তু Merriam Webster dictionary তে এক্ষেত্রে up কে adjective দেখানো হয়েছে)
সূর্য উঠেছে = The sun is up. = The sun has risen.
অনুরূপ,
The heavens are above. (স্বর্গ উপরে)
Here "above" is-
A. Preposition   B. Adjective  C. Adverb  D. Noun
Ans:C
প্রশ্ন: স্বর্গ কোথায়? (Where are the heavens?)
উত্তর : উপরে (above)
Where (কোথায়) এর উত্তর তাই adverb

২৩
The mob - dispersed. (উচ্ছৃঙ্খল জনতা ছত্রভঙ্গ হয়েছে)
A. has     B. is    C. are    D. have
সঠিক উত্তর : A. has
এখানে have কিংবা are হবে না। পরীক্ষা প্রশ্নটি হুবুহু আসলে এক্ষেত্রে উত্তর has ই দিতে হবে।
রেফারেন্স : High School English Grammar - Wren & Martin এবং জাবির আইবিএর প্রশ্ন ২০১১-১২
নিচে দুটো পিকচার দিয়ে পরিষ্কার করে দিলাম
আমার উত্তর ১০০% সঠিক।
আর disperse এখানে active voice এও ঠিক আছে।
Oxford Advanced  Learner's Dictionary তে লেখা আছে "The crowd dispersed quickly."

২৪
The child sat mute in the corner of the park.
Here 'mute' is a/an
A. noun    B. adjective
C. adverb D. verb
উত্তর : adjective (adverb নয়)

রেফারেন্স : Oxford Advanced Learner's Dictionary
এর mute (adjective) এর উদাহরণ থেকে বাক্যটি প্রায় হুবুহু সেট করা হয়েছিল।

ব্যাখ্যা : কতগুলো verb এর পরে context ভিন্নতায় adjective ও adverb উভয়ই বসতে পারে।
He went home. (home is adverb)
He went mad. (mad is adjective)

The mother sat vigilantly beside the frightened child. (vigilantly is adverb)
The child sat mute in the corner of the room.
[mute হচ্ছে (predicative) adjective, mute বাক্যে adverb হিসেবে ব্যবহৃত হয় না]
The box sat unopened on the shelf.
(unopened is adjective)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম
In the public interest : Master Jahangir Alam

============

গ্র‍্যামারে পরিবর্তনশীলতা!

Formal English এবং Traditional grammar এ To be verb এর complement হিসেবে Subjective pronoun বসে। প্রায়শই এক্ষেত্রে তার পরে একটা relative clause থাকে।
I wish I were he. (him নয়, P K DE SARKAR)
You didn't know that it was I who did it.
I'm not sure. It must have been she/he (her/him নয়) at the door.
[তবে conversation এ her/him ব্যবহার করা হয় কিন্তু formal English এ he/she প্রাধান্য পাবে (preferred)]
It was I who first raised the issue in the meeting.
It is we who are to blame. (us নয়)
It is he whom the committee has chosen. (him নয়)
It was she/he, not I who put forth the attractive proposition.
It was we who had left before he arrived.
It is he speaking.

যা হোক, Modern standard English/grammar এ
to be verb এর পরে objective pronoun ব্যবহৃত হয়।
এক্ষেত্রে spoken এ objective pronoun প্রচলিত।
If anyone's to blame, it's me. (OALD)
A : Who is that/it? (কে রে?/কে হে?)
[ফোনে কথা বলার সময়]
B: It's me.

X: Where's Rony?
Y: That's him over there.
(Ref: A Practical English Grammar by A J Thomson & A V Martinet)

From Oxford Advanced Learner's Dictionary
Hello, it's me. (OALD)
A: Who's there? 
B: It's me/Only me(OALD)

A: Who came first? (প্রথমে কে এসেছে?)
B: Me! (আমি!)

From Cambridge Advanced Learner's Dictionary :  
See if you can guess which one is me in my old school photo. (CALD)
It wasn't me who offered to go, It was Rocky.

আবার, than এর পরে Formal English এ subject pronoun বসে। এক্ষেত্রে than হচ্ছে conjunction
He is older than I.
(এটা এখন old-fashioned এবং much too formal)
He is taller than I am.
(Modern grammar অনুসারে এটাই এখন প্রচলিত)

কিন্তু Modern standard English এ এবং spoken English এ প্রায়ই objective pronoun ব্যবহৃত হয়।
এক্ষেত্রে than হচ্ছে preposition
You're taller than me. (OALD)
She's taller than him. (OALD)
I'm older than her. (OALD)
I'm taller than her, aren't I (OALD)
She is much taller than me. (CALD)
He's a couple of years older than me. (CALD)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

Make (one's) dream come true.
= স্বপ্ন সত্যি করা।
Through hard work, perseverance and unflinching  determination, I have made my dream come true. (কঠোর পরিশ্রম, অধ্যবসায় ও দৃঢ় সংকল্পের মাধ্যমে আমার স্বপ্নকে সত্য করেছি)
He underwent through strenuous hard work. He made his dream come true. (সে শ্রমসাধ্য কঠোর পরিশ্রম করল। সে তার স্বপ্নকে সত্যি করলো।)

A dream come true = স্বপ্ন সত্য হওয়া

If win, it will be a dream come true. (OALD, dream)
(আমি জিতলে একটা স্বপ্ন সত্যি হবে)
Winning the prize was a dream come true.
(পুরস্কারটি জেতা মানে আমার স্বপ্ন সত্যি হওয়া)
Meeting you is a dream come true for me.
(তোমার সাথে সাক্ষাৎ করা মানে একটা স্বপ্ন সত্যি হওয়া)
An incredible series win for Bangladesh by crushing the pride of mighty Australia is a dream come true.
(শক্তিশালী অস্ট্রেলিয়ার দর্প চূর্ণ করে বাংলাদেশের এক অবিশ্বাস্য সিরিজ জয় একটা স্বপ্ন সত্যি হওয়া।)

I will help you to make your dream - true.
(তোমার স্বপ্ন সত্যি করতে সাহায্য করব)
[সুন্দরবন গ্যাস কোম্পানি লিমিটেড (এসিস্ট্যান্ট কো-অর্ডিনেশন অফিসার ২০২০]
A. seem   B. grow  C. turn  D. come
Ans:D

Winning the competition was a dream -- true for me.
[CU B2 2015-16]
I will make your dreams - true. [CU C1 2010-11]
(আমি তোমার স্বপ্নগুলো সত্যি করব)
A. seem       B. grow  
C. come       D. become
Ans:C

I hope your dream --- true. [CU B1 19-20]
(আশা করি তোমার স্বপ্ন সত্যি হবে)
A. comes     B. seems
C. looks       D. turns
Ans:A

Wipe (মোছা, মুছে পরিষ্কার করা)
Don't wipe your nose on your sleeve.
(তোমার জামার হাতায় নাক মুছো না)
Wipe your feet on the mat before you come inside.
(ভিতরে আসার আগে তোমার পাগুলো ম্যাটে/মাদুরে মুছো)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===============

All = the only thing & Gone as adjective

1. All we are asking for is a decent quality of life.
বাক্যটি সঠিক। কারণ, এখানে All = the only thing
All এর পরে that উহ্য আছে।
All ( = the only thing) is a decent quality of life.
We are asking for that. এই দুটো বাক্যের সমন্বয়ে উপরের বাক্যটি গঠিত হয়েছে।
All (that) we are asking for is a decent quality of life.
= একমাত্র জিনিস যা আমরা চাচ্ছি তা হচ্ছে যথোপযুক্ত মানসম্মত জীবন। 
অনুরূপ :
All we want now is the mercy of Allah.
(একমাত্র জিনিস এখন আমরা যা চাই হচ্ছে আল্লাহর রহমত)
All I want is peace and quiet.
(একমাত্র জিনিস যা আমি চাই তা হচ্ছে শান্তি ও নিরবতা)

All I have eaten today is a sandwich.
(আজকে খেয়েছি একমাত্র জিনিস হচ্ছে একটা স্যানউইচ)

2. He has been gone a long time.
বাক্যটি সঠিক। বাক্যটি passive voice নয়। এই বাক্যে gone হচ্ছে adjective কেউ কোনো স্থান থেকে চলে গেছে বুঝাতে gone ব্যবহৃত হয়। আর a long time এর আগে for কে উহ্য রাখা হয়েছে।
He has been gone (for) a long time.
(সে চলে গিয়ে অনেকক্ষণ হয়ে গেছে)
অনুরূপ :
He was gone before I arrived.
(আমি পৌঁছানোর আগেই সে চলে গিয়েছিল)
My family has been gone about two months.
(আমার পরিবার চলে গিয়ে প্রায় দুই মাস হয়েছে)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

=======

কর্মের মাধ্যমে শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণিত হয়।

১। সে দেখতে তার বাবার মতো। (১৪ টি ইংরেজি অনুবাদ)
He takes after his father.
He resembles his father.
He looks like his father.
He and his father look alike.
He is like his father.
He and his father are alike.
He is similar in appearance to his father.
He and his father are similar in appearance.
He and his father look similar.
He looks the same as his father.
His father and he have got the same appearance.
He bears a resemblance to his father.
He bears a likeness to his father.
He bears a similarity to his father.

২। বইটা বেশ কাটছে। (৪ টি অনুবাদ)
1. The book is selling well.
Or, The book sells well.
2. The book is going/selling like hot cakes.
Or, The book goes/sells like hot cakes.
3. The book is in great demand.
4. The book has a good sale.

৩। সে তিন বছরের বালক। (৪ টি অনুবাদ)
1. He is a boy of three.
2. He is a three-year old boy.
3. He is a boy of three years of age.
4. He is a boy three years old.

৪। সে এক কথার মানুষ। (তিনটি অনুবাদ)
1. He is man of his word.
2. He is true to his word.
3. He is as good as his word.

৫। আমার বয়স ২০ বছর। (৪টি অনুবাদ)
I am twenty.
I am twenty years old.
I am twenty years of age.
I am a twenty-year-old.

৬। তার কথায় এক বিন্দু/বিন্দুমাত্র সত্য নেই।  (৫টি)
There is not an iota of truth in what she/he says.
There is not a/one grain of truth in what she/he says.
There is not a particle of truth in what she/he says.
There is not a scintilla of truth in what she/he says.
There is not a/one jot of truth in what she/he says.

৭। কলমটি আমার। (৪টি)
The pen belongs to me.
I am the owner of the pen.
I own the pen.
The pen is mine.

৮। সুমনেরা ৪ ভাই। (৪টি)
Sumon has three brothers.
Sumon has three siblings. (siblings = ভাই বা বোন)
("সুমনেরা চার ভাইবোন" বললে এটাই হবে)
Sumon and his brothers are four in number.
Sumon's parents have got four sons.

৯। এখন নামাজের সময় হয়েছে। (৪ টি)
It is time for prayer.
The time has come for prayer.
It is time to say prayer.
উপরের তিনটিতেই now হবে না। কারণ, it is time কিংবা
The time has come মানেই এখন সময় হয়েছে।
তবে এভাবেও করা যায়
Now is the time for prayer.

১০। সময় দ্রুত চলে যায়। (৪টি)
Time flies.
Time goes by so quickly.
Time passes (by) so quickly.
Time trips by on rosy wings

১১। সে আমার চেয়ে দুই বছরের বড়। (৭টি)
He is senior to me by two years.
He is my senior by two years.
He is two years senior to me.
He is two years my senior.
He two years older than I (am).
He is older than me by two years.
He two years older than me.
তবে আপন ভাই-বোন হলে elder (elder than ভুল)
He is my elder by two years.
I am his elder by two years.

১২। সে আমার চেয়ে দুই বছরের ছোট। (৬টি)
He is junior to me by two years.
He is my junior by two years.
He is two years my junior.
He is two years younger than I am.
He is younger than me by two years.
He is two years younger than me.

১৩। অতি দর্পে হত লংকা/অহংকার পতনের মূল।
Pride goes before destruction.
Pride goes before a fall.
Pride comes before a fall.

১৪। তুমি কি কখনো বিদেশে গিয়েছ? (৩টি)
Have you ever been abroad?
Have you ever been to a foreign country?
Have you ever visited abroad?

১৫। গাছটিতে ফুল ধরেছে। (৭ টি অনুবাদ)
The tree is in flower. (flowers নয়)
The tree has come into flower. (flowers নয়)
The tree is in bloom.
The tree is in blossom.
The tree has bloomed.
The tree has blossomed.
The tree has flowered.
The tree has produced flowers.

১৬। গাছটিতে ফল ধরেছে। (৫ টি অনুবাদ)
The tree has borne fruit.
The tree is in fruit.
The tree has fruited.
The tree has produced fruit.
The tree has fruit growing on it.

১৭। আমি তাকে অনেক দিন ধরে দেখিনি। (৩ টি অনুবাদ)
I haven’t seen him for a long time.
I haven’t seen him for long.
I haven’t seen for a while.
for a long time/for long /for a while = অনেক দিন ধরে।

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

পরিবর্তনগুলো জেনে রাখা দরকার।
ভাষার প্রাণ নেই কিন্তু ভাষা গতিশীল বা পরিবর্তনশীল।

Traditional grammar এ জন্মগ্রহণ করা অর্থে be verb+ born in (a family অথবা come of (a family) ব্যবহৃত হতো। তবে এখনো এক্ষেত্রে কোথাও কোথাও come of, born in এর ব্যবহার দেখা যায়।

He comes of a good family. (TG)
He was born in a poverty-stricken/poor/rich family.
Vyjanthimala was born in a Tamil Iyengar Bramin family. (Wikipedia)

কিন্তু এখন Modern grammar এ জন্মগ্রহণ করা অর্থে
be verb + born into (a family) ব্যবহৃত হয়।
আপনারা এখন এক্ষেত্রে come from, born into ব্যবহার করবেন। এরাই এখন বহুল প্রচলিত এবং ব্যবহৃত হয়।

Maradona was born into a poor family. (MG)
Dilip Kumar was born into an Awan family as Mohammad Yousuf Khan. (Wikipedia)
He comes of a good family. (MG)

Diana was born into an aristocratic family. (CALD)
She was born into a very musical family. (OALD)

Correct the following sentence. [34th BCS (Written)]
A) Maradona was born in a poor family.
Ans: Maradona was born into a poor family.

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

==============

জেনে রাখুন, কাজে আসবে।

বাক্যে One ----- one's থাকলে one, one's এর অনুবাদ করতে হয় না এবং passive voice এ উঠে যায়।
One should obey one's parents.
= Parents should be obeyed.
(পিতামাকে মান্য করা উচিত/পিতামাতার কথা মেনে চলা উচিত) 
One should keep one's promises.
= Promises should be kept.
(প্রতিশ্রুতি/ওয়াদা পালন করা উচিত)
One should take care of one's health.
= Health should be taken care of.
(স্বাস্থ্যের যত্ন নেয়া উচিত) 
One should not neglect one's duty.
(কাজে অবহেলা করা উচিত নয়)
One shouldn’t give one's opinion unasked.
(অযাচিত মতামত দেয়া উচিত নয়)
One must not boast of one's own success.
(নিজের সাফল্য নিয়ে গর্ব করা অবশ্যই উচিত নয়)

সময়ের সদ্ব্যবহার করা উচিত। [চবি ডি ২০১২]
A. Time should used best.
B. Time should be spent well.
C. One should kill one's time well.
D. One should make the best use of one's time.
Ans:D
জনস্বার্থে: Master Jahangir Alam

=============

খুব গুরুত্বপূর্ণ, জেনে রাখুন।

চিৎ, কাত, উপুড় বুঝালে on হবে।

Do you sleep on your back or on your front (ফ্রান্ট)?
(তুমি চিৎ হয়ে নাকি উপুড় হয়ে ঘুমাও?)
He was lying on his side. (সে কাত হয়ে শুয়ে ছিল)
He is lying on his right side.
(সে ডান কাত হয়ে শুয়ে আছে)
He is lying on his left side.
(সে বাম কাত হয়ে শুয়ে আছে)
He is lying on his back, staring (up) at the ceiling.
[সে (সোজা উপরে) সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে চিৎ হয়ে শুয়ে আছে]
He is lying on his front.
(সে উপুড় হয়ে শুয়ে আছে)

এক্ষেত্রে পেটে ভর দিয়ে বুঝাতে on (one's) stomach ব্যবহৃত হয়।
Lie on your stomach with your arms by your side.
The doctor asked him to lie down on his stomach.
I lay on my stomach on the beach.

আরও জেনে রাখুন।
কাচ লেগে তার আঙুল কেটেছে।
He cut his finger on a piece of glass.

আমি ছোট্ট একটি কাগজে লিখেছিলাম।
I wrote on a small piece of paper.

আমি শীঘ্রই ফিরে আসব/ফিরে আসছি/ফিরছি।
I will be right back/ I will be right with you ( = I will return very soon).

আরও জেনে রাখুন,
খালি পেটে বুঝালে on an empty stomach এবং ভরা পেটে বুঝালে on a full stomach ব্যবহৃত হয় (in নয়)
You will take this medicine on an empty stomach.
Never go swimming on a full stomach.
You shouldn’t go to work on an empty stomach.
You shouldn’t exercise on a full stomach.

কিন্তু stomach দ্বারা দেহের সামনের অংশে (বুকের নিচের অংশে) বুঝালে in the stomach বসে।
He punched me in the stomach.
The attacker kicked him in the stomach.
He was stabbed in the stomach during a street brawl.
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===============

'সময় কাটে না' বনাম 'সময় দ্রুত কাটে'।

Time flies. /Time trips by on rosy wings.
= সময় খুব দ্রুত অতিবাহিত হয়/কেটে যায়/চলে যায়।

Times flies/trips by on rosy wings when we are having fun/we are enjoying ourselves.
(মজা করার সময় সময় দ্রুত চলে যায়।)

Trip by on rosy wings = গোলাপি পাখায় ভ্রমণ করা
= খুব দ্রুত অতিবাহিত হওয়া/দ্রুত চলে যাওয়া /দ্রুত কেটে যাওয়া
Two hours tripped by on rosy wings while we were talking on the phone. (আমরা ফোনে কথা বলার সময় খুব দ্রুত দুই ঘন্টা সময় কেটে গেল)

Time has flown since the holiday began.
(ছুটি শুরু হবার পর সময় খুব দ্রুত চলে/কেটে গেছে)

How time flies! (সময় কত দ্রুত চলে যায়!)
I've got to go now. (আমাকে এখন যেতে হবে)

Time hangs heavy = সময় কাটতে চায় না, সময় খুব ধীরগতিতে অতিবাহিত হয়।
Time hangs heavy on me sitting idle at home.
(বাড়িতে অলস বসে বসে আমার সময় কাটতে চায় না)

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

===============

সঠিক জানুন।
'He is growing up'- এর অনুবাদ হলো
[পরিবার কল্যাণ পরিদর্শিকা প্রশিক্ষণার্থী ২০১৩]
A. সে গাছে উঠছে।
B. সে উপরে উঠছে।
C. সে বড় হচ্ছে।
D. সে উত্তরোত্তর উন্নতি করছে।
সঠিক উত্তর C. He is growing up. = সে বড় হচ্ছে।
জব সলুশনে উত্তর ভুল দেয়া আছে ("সে উত্তরোত্তর উন্নতি করছে" দেয়া আছে)

A text book of advanced functional English by Mohiuddin & Kashem
বড় হলে তুমি সব বুঝতে পারবে।
You will understand everything when you will grow up.
(এখানে বাক্যটি ভুল আছে। সঠিক হবে- --- when you grow up. কারণ  Future indefinite + when + present indefinite tense)
Oxford Advanced Learner's Dictionary থেকে-
grow up = to develop into an adult
বড় হওয়া, প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া।
Their children have all grown up and left home now. (OALD)

Cambridge Advanced Learner's Dictionary থেকে-
Grow up = to gradually become an adult
I grew up in Scotland. (CALD)
Taking responsibility for yourself is part of the process of growing up. (CALD)

He wants to be a pilot when he grows up. (OALD)
(সে বড় হয়ে পাইলট হতে চায়)
She wants to be a doctor when she grows up. (CALD)
(সে বড় হয়ে ডাক্তার হতে চায়)
He is going to be a dentist when he grows up.
(T&M, 204)
জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম

=============

আসুন জেনে নিই কিছু গুরুত্বপূর্ণ translation

১। কথা শোনার ছেলে তুমি না/লোক আপনি না।
অথবা, বুঝালেও তুমি বুঝতে চাও না।
অথবা, বুঝালেও আপনি বুঝতে চান না।
You are not amenable to reason.

২। ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই।/ভাইয়ে ভাইয়ে বিচ্ছেদ হবেই।
Brothers will part.

৩। সে আনন্দে আত্নহারা হয়ে গেল।
অথবা, সে আনন্দে উচ্ছ্বসিত ছিল।
He was beside himself with joy.
বিসিএস প্রিলিমিনারি পরীক্ষা পাশের খবর শুনে সে আনন্দে উৎফুল্ল হয়ে উঠলো। 
He was beside himself with joy on learning about his success at the BCS preliminary examination.

৪। তার আনন্দ আর ধরে না।
He is beside himself with joy.
Or, His joy knows no bounds.
পুত্রের বিসিএস পরীক্ষায় সাফল্যের সংবাদে ভদ্রলোকটির আনন্দের সীমা রইল না।
At the news of his son's success at BCS examination, the joy of the gentleman knew no bounds.

তার দুঃখের সীমা নেই।
His sorrows know no bounds.

৫। তিনি রাগে গর গর করছেন।
He is boiling with rage.

তিনি রেগে উঠলেন।
He flew (ফ্লু) into a rage.

এই কথা শুনে/শোনামাত্র তিনি চটে/রেগে উঠলেন।
On hearing that, he flew into a rage.

৬। যেতে পারি কিন্তু কেন যাব?
    I can go, but why should I?

৭। সে আমার আপন/নিজের ভাই।
   He is my own brother.
  সে আমার আপন/নিজের বোন।
  She is my own sister.
  সে আমার আপন/নিজের মা।
  She is my own mother.
  তিনি আমার নিজের/আপন বাবা।
  He is my own father.

৮। সবার উপরে মানুষ সত্য তাহার উপরে নাই।
    Man is the measure of all things.

৯। সে বড় হচ্ছে।
   He is growing up.

১০। তার সাথে আমার সুসম্পর্ক নাই।
      I am not on good terms with him. (in নয়)

তার সাথে আমার কথাবার্তা হয় না/আমি তার সাথে কথা বলি না।
I am not on speaking terms with him.

১১। সুখী হও।  May you be happy.
       সফল হও। May you be successful.

১২। আমার খুব মাথা ধরেছে।
     I have a bad headache.

১৩। পাকা আম খেতে/স্বাদে মিষ্টি।
       A ripe (রাইপ) mango is sweet to the taste.
       Or, Ripe mangoes taste sweet.

      কাঁচা আম খেতে টক লাগে।
      A green mango is sour to the taste.
      Green mangoes taste sour.

       ফলটি খেতে/স্বাদে মিষ্টি।
       The fruit is sweet to the taste.

১৪। তিনি নামকরা লোক।
      He is a man of repute.
     (TG অনুসারে a reputed man নয়)

১৫। সে তোমার/আপনার কে হয়?
      What is he/she to you?

১৬। সে তোমার কানে কানে কি বলল?
       What did he whisper in/into your ears?
  Or, What did he whisper to you?

জনস্বার্থে: মাস্টার জাহাঙ্গীর আলম